The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms 228-234

 บทที่228

ผู้แปล : N.

ร้านค้ารถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าเจ้าอื่นต่างก็มีลูกค้าเข้ามาซื้ออย่างไม่ขาดสาย บอสหลิวที่เห็นแบบนั้นก็กลับมาดูร้านของตัวเอง มันช่างแตกต่างกันจริงๆ

พวกร้านที่เป็นตัวแทนของเอ็มมานั้นต่างก็มีลูกค้าเข้ามาตลอด แต่ร้านของเขาสิจะสองวันแล้วที่ไม่มีลูกค้าเข้ามา

“เฮ้อ! ไอ้ร้านเล็กๆแบบเราคงไม่สามารถสู้ร้านใหญ่ๆแบบนั้นได้!” บอสหลิวคิดว่าถ้าเขามีเงินมากกว่านี้ คงจะซื้อร้านข้างๆเขาอีกร้านแล้วนำมารวมเข้ากับร้านของเขา มันคงจะใหญ่เท่าๆกับร้านใหญ่ๆพวกนั้นได้!

อย่างไรก็ตามนี่เป็นเพียงแค่ความฝัน และมันเป็นเรื่องอยากที่เขาจะทำแบบนั้นได้

ขณะที่เขากำลังจมอยู่ความฝันอยู่นั้น หน้าปะตูก็มีกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งเดินเข้ามา คนที่นำเข้ามานั้นเหมือนว่าจะเป็นคนที่เขารู้จักอยู่? นั้นมันไม่ใช้ลูกค้าที่ซื้อรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าราคาแพงจากร้านของเขาเมื่อสองวันก่อนเหรอ?

บอสหลิวที่เห็นแบบนั้นก็มีความคิดแง่ร้ายเกิดขึ้น ไม่ใช้ว่ารถที่เราขายไปนั้นจะมีปัญหานะ? หรือว่าจะเกิดอุบัติเหตุอะไรที่ร้ายแรงขึ้น?

“ฉันตายแน่นอน! ฉันไม่น่าขายรถของยี่ห่อนี้เลย! ฉันน่าจะปล่อยให้คนอื่นขายไปก่อน ฉันไม่น่ารีบเลย!” บอสหลิวได้บ่นเรื่องนี้ขึ้นในใจ หรือว่าเขาควรจะแอบอีกฝ่ายไม่ออกไปหาดี?

“ที่นี่แหละ!” เทียนจวงตะโกนว่า “บอสหลิว คุณอยู่ร้านไหม?!”

บอสหลิวที่ได้ยินแบบนั้นก็รู้แล้วว่าเขาคงไม่สามารถหลบหน้าอีกฝ่ายได้ เขาที่คิดได้แบบนั้นก็พยายามบังคับตัวเองให้ยิ้มแล้วออกมาพูดทักทายว่า “สวัสดี พวกคุณมีอะไรให้ฉันช่วยไหม?”

“บอสหลิว! ฉันกำลังพาเงินมาให้คุณนะ! นี่คือเพื่อนๆที่ทำงานที่เดียวกับฉันและพวกเขาอยากได้รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าแบบที่ฉันพึ่งซื้อไปเมื่อไม่กี่วันก่อน!” เทียนจวงได้พูดออกมารวดเดียว

“อ๊ะ! มาซื้อรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าเหรอ?” บอสหลิวที่ได้ยินแบบนั้นก็คิดไปว่าตัวเองหูฝาดไปเสียอีก แต่เมื่อเขาได้เห็นว่ากลุ่มลูกค้าตรงหน้าต่างก็พยักหน้าเป็นการยืนยันคำถามของเขา เขาที่เห็นแบบนั้นก็แสดงรอยยิ้มออกมา

เขาได้ยิ้มกว้างขึ้นก่อนที่จะพูดว่า: “พวกคุณจะซื้อทุกคนหรือว่ามาส่งใครซื้อละ?”

“ทุกคน!” ลูกค้าหนึ่งในนั้นพูดต่อว่า “แล้วฉันได้ยินมาว่าถนนสายนี้มีร้านของบอสหลิวเท่านั้นที่ขายยี่ห้อแพนยูจริงไหม? หรือว่ามีร้านอื่นอีกที่ขาย? “

“ใช้แล้วครับคุณลูกค้า! ทั้งถนนสายนี้มีเฉพาะร้านของผมเท่านั้นที่ขายรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของยี่ห้อแพนยู!” ทันใดนั้นบอสหลิวก็รู้สึกเหมือนมีพายเนื้อตกลงมาจากท้องฟ้าซะอย่างนั้น ใครมันจะไปคิดว่าอยู่ๆเขาจะได้รับเงินก่อนโตแบบนี้ ในที่สุดพระเจ้าแห่งความมั่งคั่งก็ได้ยินคำอธิษฐานของเขาแล้วใช้ไหม?

“พวกคุณถือว่าโชคดีอย่างมาก ตอนนี้ทางร้านของเรามีรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของยี่ห้อแพนยูไม่มากนัก ถ้าคุณลูกค้ามาช้ากว่านี้อีกนิดคงไม่สามารถซื้อมันได้ ” บอสหลิวพูดอย่างรวดเร็ว เขาต้องรีบตักตวงช่วงเวลานี้ให้ได้มากที่

ลูกค้าหนึ่งในนั้นที่ได้ยินแบบนั้นก็พูดขึ้นว่า :. “โอ้! งั้นฉันต้องการสีแดงสด หวังว่าบอสหลิวคงมีอยู่ใช้ไหม?”

“ใช้แล้ว พวกเราต้องการสีแบบนี้อีกหกคัน หวังว่าบอสหลิวจะมีส่วนลดให้เหมือนครั้งที่แล้วนะครับ? “เทียนจวงพูดขึ้นมา

บอสหลิวที่ได้ยินแบบนั้นก็รู้สึกมีความสุขออกมาอย่างลับๆ ก่อนที่เขาจะพูดว่า: “แน่นอนอยู่แล้ว งั้นฉันจะให้ส่วนลดเหมือนกับคุณเป็นไง และแน่นอนว่าครั้งนี้คุณได้นำลูกค้ากลุ่มใหญ่มาแบบนี้ ฉันจะลดเพิ่มให้อีกหนึ่งร้อยหยวน! คุณคิดว่าเป็นไงบ้าง!”

“ฮาฮาฮา ขอบคุณบอสหลิวอย่างมาก ถ้ามีใครต้องการซื้อรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยูอีก ผมจะแนะนำมาให้ซื้อร้านของบอสหลิวอย่างแน่นอน! ”

หลังจากนั้นลูกค้าทั้งเจ็ดคนต่างก็จ่ายเงินสดออกมา บอสหลิวที่ได้รับเงินมากขนาดนี้ในการขายเพียงครั้งเดียวก็แสดงรอยยิ้มออกมา เพราะนี้คิดเป็นเงินถึงเจ็ดหมื่นหยวน!

เขาไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่ารถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยูจะขายดีแบบนี้! และเขารู้ว่านี้เป็นโอกาสทำเงินของเขา เขาต้องขายมันให้มากขึ้นและเขาก็จะได้รับเงินจำนวนมากเช่นกัน!

เมื่อคิดได้แบบนั้นเขาก็รีบติดต่อไปยังบริษัทแพนยูทันที ก่อนที่เขาจะทำการสั่งสินค้าเพิ่มอีกสามสิบคันโดยตรง! การสั่งครั้งนี้ถือว่าเขาได้ใช้เงินเก็บตลอดทั้งชีวิตของเขาเป็นเดิมพัน

ร้านค้าใกล้เคียงที่เห็นเหตุการณ์นี้ต่างก็รีบเข้ามาสอบถามกับบอสหลิวทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น

“เฒ่าหลิวเกิดอะไรขึ้น? ทำไมถึงมีลูกค้าเข้าร้านของนายเยอะแบบนี้? ”

“ใช้ๆ นายมีของดีอะไรถึงได้ดึงดูดลูกค้าได้มากขนาดนั้น”

บอสหลิวที่ได้ฟังคำถามนี้ก็หัวเราะออกมาทันที เขาจะไม่มีทางบอกพวกนั้นเด็ดขาด ไม่อย่างนั้นกำไรที่เขาจะได้อาจลดลง

ทางด้านของร้านบอสซ่ง มีลูกค้าคนหนึ่งเดินเข้าร้านมาถามหารถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยูเช่นกัน

“ทางร้านของเราไม่มียี่ห้อนั้นครับ แต่คุณลูกค้าสามารถดูยี่ห้อเอ็มมาได้ ในเรื่องของราคาและประสิทธิภาพ … ” บอสซ่งยังพูดไม่จบลูกค้ารายนั้นก็เดินออกจากร้านไปทันที

เมื่อเขาเห็นแบบนั้นก็เดินเข้าไปสอบถามกับพนักงานขายในร้านว่าเกิดอะไรขึ้น ทางด้านพนักงานที่ได้ยินแบบนั้นก็ตอบว่า: “ผมก็ไม่ทราบเหมือนกันครับ นี้ถือว่าเป็นรายที่สามแล้วที่เข้ามาถามกับเราเกี่ยวกับยี่ห้อนี้ ผมไม่รู้ว่าพวกลูกค้าไปได้ยินชื่อยี่ห้อนี้มาจากไหน?!”

พนักงานที่อยู่ข้างๆได้พูดขึ้นว่า: “แต่เหมือนผมจะเห็นร้านของบอสหลิวมียี่ห้อนี้นะครับ และเมื่อเช้านี้ผมยังเห็นเขาสามารถขายรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อนี้ออกไปถึงเจ็ดคันในครั้งเดียว … เฮ้! นั้นใช้ชายที่เพิ่งเข้ามาถามกับเรานิ เขาออกมาพร้อมกับรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าด้วย!”

บอสซ่งที่เห็นแบบนั้นก็ขมวดคิ้วขึ้นมาอย่างสงสัยว่า :“สรุปแล้วรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของแพนยูนี้ขายดีขนาดนั้นเลยเหรอ?”

เขากำลังคิดเรื่องนี้อยู่ดีๆโทรศัพท์มือถือของเขาก็ดังขึ้น หลังจากที่เขาดูว่าเป็นใครโทรมาก็รีบรับสายทันที  เพราะคนที่โทรมานั้นคือเจ้านายของบริษัทขนส่งเอกชนรายใหญ่ เจ้านายคนนี้มีลูกน้องมากถึงสี่สิบคนและทุกคนก็ใช้รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าที่มาจากร้านของเขา ถ้าเขาคิดไม่ผิดการที่เจ้านายใหญ่โทรมาแบบนี้แสดงว่าเขาต้องการรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าเพิ่มอย่างแน่นอน .

“บอสซ่ง ฉันต้องการสั่งซื้อรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าซักหน่อย คุณพอจะมีสินค้าไหม?” เจ้านายใหญ่ได้ถามขึ้นทันทีที่เห็นมาอีกฝ่ายรับสายของเขา

“แน่นอนว่ามีอยู่แล้วครับ!” บอสซ่งพูดอย่างรวดเร็วต่อว่า “แล้วครั้งนี้คุณต้องการเท่าไหร่? ผมสัญญาว่าจะรีบดำเนินการจัดส่งให้คุณอย่างรวดเร็วที่สุด!”

“ฉันต้องการจำนวนมากเลยละ พอดีว่าฉันวางแผนที่จะเปลี่ยนรถมอเตอร์ไซค์ขนของแบบเก่าทั้งหมด ดังนั้นฉันต้องการรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าอย่างน้อยสี่สิบคัน!”

บอสซ่งที่ได้ยินจำนวนขนาดนั้นก็ยิ้มออกมาทันที ด้วยจำนวนขนาดนั้นถ้าเขาสามารถขายได้มันจะคิดเป็นเงินสูงถึงหนึ่งแสนหยวนเลยที่เดียว

เจ้านายใหญ่เหมือนว่าจะคิดอะไรได้ เขาจึงได้พูดเน้นย่ำว่า: “ใช่! ฉันต้องการเพียงรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้องแพนยูเท่านั้น ไม่ต้องการยี่ห้ออื่น!”

“และฉันได้ยินมาว่ารถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อนี้มีราคาต่อคันสูงถึงหนึ่งหมื่นหยวน นี่มันก็ไม่ใช้การทำ ธุรกิจครั้งแรกของเราใช้ไหมบอสซ่ง ฉันคิดว่าคุณคงสามารถลดราคาให้ฉันได้บ้าง… ”

บอสซ่งที่ได้ยินแบบนั้นก็ทำหน้าตาขมขื่นออกมทันที เพราะยี่ห้อที่อีกฝ่ายพูดมานั้นร้านของเขาไม่มีขาย! ทำไมฉันถึงไม่เชื่อพนักงานสาวคนนั้น ถ้าฉันเชื่อเธอครั้งนั้นฉันคงสามารถทำกำไรจากการขายครั้งนี้ไปแล้ว

อย่างไรก็ตามเขาจะไม่ยอมพลาดโอกาสทำเงินแบบนี้แน่ เขาจึงตอบกลับว่า: “คุณช่วยรอผมก่อนได้ไหม? พอดีจำนวนที่คุณสั่งมานั้นถือว่ามากพอตัวทีเดียว ผมต้องกลับไปตรวจสอบสินค้าก่อนว่าเหลือเท่าไหร่?”

“ได้!”

หลังจากที่บอสซ่งวางสายโทรศัพท์ของเจ้านายใหญ่แล้ว เขาก็รีบติดต่อไปยังบริษัทแพนยูทันที เพื่อที่ว่าเขาจะได้ทำการสั่งซื้อสินค้าครั้งนี้ อย่างไรก็ตามเขากลับได้รับข่าวร้าย

เนื่องจากช่วงนี้ได้มีร้านค้าจำนวนมากทำการสั่งซื้อเข้ามาพร้อมๆกัน ทำให้สินค้าที่บริษัทสต็อกไว้หมดไปแล้ว ทางบริษัทจึงต้องทำการผลิตขึ้นมาใหม่อีกครั้งเท่านั้น ดังนั้นในช่วงนี้ทางบริษัทจึงไม่สามารถจัดส่งสินค้าให้ได้

บอสซ่งและเจ้าของร้านค้าคนอื่นๆต่างก็รู้สึกเสียใจที่ก่อนหน้านี้ตัวเองไม่ยอมรับข้อเสนอของทางนั้น ใครมันจะไปคิดกันว่าแค่เปิดตัวมาไม่นานมันจะมีการตอบรับที่ร้อนแรงแบบนี้

อารมณ์ของบอสหลิวนั้นกลับตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับก่อนหน้านี้ เพราะตอนนี้เขาสามารถทำเงินได้จำนวนมากจากการขายเพียงรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยูเท่านั้น

ในเวลาเดียวกันเจียงซุนมีก็อารมณ์ดีอย่างมาก เมื่อเขาได้รับรายงานยอดการสั่งซื้อรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้า! เขาต้องยอมรับว่าตอนนี้ทัศนคติของเขานั้นดีขึ้นอย่างมาก!

รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของบริษัทเขานั้น นอกเหนือไปจากการขายในร้านค้าทั่วไปแล้ว พวกเขายังได้มีการขายออนไลน์ให้กับผู้บริโภคทั่วไปอีกด้วย โดยไม่คาดคิดใช้เวลาเพียงไม่กี่วันรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าแพนยูจะกลายเป็นกระแสร้อนแรงแบบนี้

ในบ้านหลังหนึ่ง เจ้าของบ้านที่กลับมาจากการทำงานก็ได้เปิดโทรศัพท์ขึ้นมาเพื่อที่จะได้ดูข่าวรอบดึกนั้นก็ได้เห็นว่ามีข่าวเกี่ยวกับรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของแพนยูขึ้นมา

โดยที่มีการตั้งหัวข้อข่าวว่า: “รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าไฮเทคพิฆาตโจรขโมยรถ!”

บทที่229

ผู้แปล : N.

ที่โจรต้องการขโมยรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยูที่จอดไว้นั้น เป็นเพราะช่วงนี้มีคนต้องการรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อนี้จำนวนมาก นั้นจึงทำให้สินค้าตัวนี้ขาดตลาด ดังนั้นถ้าเขาสามารถขโมยมันได้ มันจะต้องทำเงินให้เขาได้อย่างแน่นอน

เขาเห็นว่ามีรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยูที่จอดอยู่ด้านหน้าของตัวตึก เขาไม่รอช้ารีบหยิบกรรไกรออกมาจากกระเป๋าของเขาทันที ขั้นแรกที่เขาจะต้องทำคือการตัดตัวส่งสัญญาณเตือนของรถยนต์ไฟฟ้าออกก่อน  ไม่อย่างนั้นถ้าเกิดอะไรผิดพลาดขึ้นมามันอาจจะส่งเสียออกมาได้

อย่างไรก็ตามการออกแบบของรถคันนี้ได้ออกแบบให้ไม่มีสายไฟที่อยู่ภายนอกเลย มันจึงทำให้โจรไม่สามารถหาสายส่งสัญญาณเตือนได้ ดังนั้นเขาจึงต้องคิดว่าวิธีอื่นได้เท่านั้น

ตอนนี้ถือว่าดึกมากแล้ว รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าเองก็จอดอยู่ในพื้นที่โล่งและไม่ค่อยมีคนสัญจรมากอีกด้วย ไม่ต้องพูดถึงเจ้าของรถคันนี้เลย โจรคิดว่าเจ้าของมันคงจะนอนหลับลึกจนไม่มีเวลามาสนใจเรื่องนี้อย่างแน่นอน

โจรได้เริ่มเตรียมอุปกรณ์สำหรับสตาร์ทตัวเครื่องยนต์แล้ว แต่เขาก็ต้องทำหน้าแปลกใจอีกครั้ง เพราะถึงเขาจะพยายามหาเท่าไหร่ก็ไม่สามารถหาช่องเสียบกุญแจได้ ถึงแม้ว่าเขาจะมีกุญแจที่สามารถไขอะไรก็ได้ แต่ถ้ามันไม่มีช่องให้เขาใส่กุญแจแล้วเขาจะไปไขอะไรได้! ในส่วนของล้อนั้นก็ถูกล็อคเอาไว้ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถขี่มันออกไปได้

คนที่ดูข่าวนี้ต่างก็หัวเราะออกมาแล้วพูดว่า: “ช่องกุญแจอยู่ในตัวรถ! นายไม่มีทางหาเจอหลอกยกเว้นนายจะทุบรถคันนี้อะนะ!”

โจรที่เห็นแบบนั้นก็ไม่ยอมแพ้ เขาได้หายไปครู่หนึ่งและเก็บมาพร้อมกับเพื่อนสองคน เพื่อนทั้งสองที่เขาพามาเองก็ไม่สามารถหาช่องใส่กุญแจได้เหมือนกัน ดังนั้นพวกเขาจึงได้พยายามช่วยกันยกรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าแทน

อย่างไรก็ตามการกระทำของพวกเขานั้นได้ไปเปิดระบบเตือนความปลอดภัยของตัวรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าเข้า มันได้ส่งสัญญาณเตือนที่ดังอย่างมากไปยังโทรศัพท์มือถือของเจ้า เจ้าของรถที่กำลังนอนฝันหวานอยู่นั้นได้ตกใจตื่นขึ้นมา ก่อนที่เขาจะรีบมาดูว่าเกิดอะไรขึ้น?

รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยูนั้นมาพร้อมกับสัญญาณเตือน และยังมีการร่วมมือกับสถานีตำรวจท้องถิ่นทั่วประเทศอีกด้วย ไม่ว่าจะเกิดเหตุขึ้นที่ไหนสถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุดจะรีบมายังที่เกิดเหตุทันที

ในช่วงท้ายของวิดีโอยังมีบทสัมภาษณ์ของเจ้าของรถมอเตอร์ไซค์อีกด้วย ตัวเจ้าของเองเธอเป็นพนักงานออฟฟิศธรรมดา

เธอพูดว่า: “ความปลอดภัยของชุมชนที่ฉันอยู่นั้นไม่ดีมาก และที่ทำงานของฉันเองก็อยู่ไกลจากที่พักพอสมควร การที่ฉันต้องนั่งรถเมล์นั้นถือว่าไม่สะดวกอย่างมากสำหรับฉัน ดังนั้นฉันจึงมีความจำเป็นต้องใช้รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าไปทำงานทุกวัน และช่วงปีที่แล้วรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของฉันหายไปถึงสามคัน นั้นคิดเป็นเงินถึงสองเดินของฉันเลยที่เดียว “

“แต่เมื่อไม่นานมานี้ฉันได้ยินมาว่ารถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยู นั้นสามารถเชื่อมต่อกับโทรศัพท์มือถือของบริษัทลู่เทคโนโลยีและที่ยังมีระบบป้องกันการโจรกรรมอัจฉริยะติดมาอีกด้วย นั้นจึงเป็นเหตุผลที่ฉันติดสินใจซื้อมาใช้ค่ะ! “

ด้านล่างของวีดิโอนี้ต่างก็มีความคิดเห็นมีชาวเน็ต

“ฮ่า ๆ ผมชอบตอนที่โจรกำลังมองหาช่องใช้กุญแจนะ มันตลกจริงๆ!”

“นี้คือระบบที่รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าที่ทุกคันควรมี! “

“โจรโง่! นายควรศึกษารุ่นของรถให้ดีก่อนที่นายจะเริ่มขโมย ถ้านายแค่ศึกษามันซักนิด นายก็คงไม่ต้องโดนจับแล้ว ฮาฮาฮา! ”

” รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยูถือว่าเป็นที่สุดจริงๆ!”

….

กลับมาทางด้านของลูชิน

“ เมื่อกี้คุณเจียงเพิ่งบอกฉันว่า ผู้จัดการธุรกิจของบริษัท เอสเอฟ เอ็กซ์เพรส จะไปที่โรงงานของเราในวันพรุ่งนี้ เห็นว่าเขาต้องการสั่งซื้อรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของเราชุดแรกจำนวนสูงถึงพันคัน!”

ลูชินที่ได้ยินรายงานจากซู่จิงแบบนั้นก็พูดว่า “มันก็ไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่ เมือดูจากกระแสในตลาดตอนนี้ ฉันยังรู้มาอีกว่ามีบริษัทอย่างน้อยสามแห่งที่ต้องการรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของเรา  ”

“บริษัทฮันเจียง, บริษัทโน,บริษัทเสี่ยวเจียง และร้านค้าของผู้ประกอบการขนาดใหญ่ พวกเขาเองก็กำลังพยายามหาวิธีสั่งซื้อสิ้นค้าของเรา จากที่ฉันคำนวณดูแล้วถ้าออเดอร์ชุดนี้เขามา เราจะต้องใช้ระยะเวลาถึงหนึ่งปีเต็มกว่าที่จะส่งมอบสินค้าของเราให้พวกนั้นจนครบ! ”

ลูชินได้พูดพร้อมรอยยิ้มต่อว่า:” นั่นก็หมายความว่ารถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของเราประสบความสำเร็จแล้ว! “

” ใช้! “ซู่จิงพยักหน้าอย่างจริงจังก่อนที่จะพูดว่า ” จากข้อมูลที่เราได้รวบรวมมาล่าสุด จะเห็นได้ว่ายอดขายรถจักรยานไฟฟ้าแบรนด์ของเรานั้นอยู่ในอันดับที่สามในตอนนี้ ส่วนของอันดับที่หนึ่งและสองนั้นคือบริษัทเอ็มมาและยามิ ที่พวกนั้นสามารถครองอันดับสูงกว่าเราได้นั้นเพราะราคาขายของพวกนั้นถูกกว่าของเราเท่านั้นเอง!”

“ ดีมาก! เมื่อรถรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าของเราเริ่มมีเสถียรภาพมากพอแล้ว เราก็จะเริ่มการวิจัยเกี่ยวกับรถยนต์ไฟฟ้าต่อทันที” ลูชินพูดแบบนั้นเพราะว่าสำหรับเขาแล้วรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้า นั้นเป็นเพียงตัวเรียกน้ำย่อยเท่านั้น ที่เขาหวังไว้จริงๆคือรถยนต์ไฟฟ้าที่มีเทคโนโลยีชั้นสูง

“คุณต้องการทำรถยนต์ไฟฟ้าประเภทใด?” ซู่จิงถามอย่างสงสัย

“แน่อยู่แล้วว่ามันต้องเป็นรถยนต์ที่ดีที่สุด!” ลูชินได้พูดจบก็มองเข้าไปในตาของคนตรงหน้าอย่างมีความหมายบางอย่าง ทางด้านซู่จิงที่เห็นสายตาแบบนั้นของแฟนตัวเองก็รู้สึกไม่ดีขึ้นมา

ระหว่างที่เธอจะหลบออกไปจากสถานการณ์นี้ก็ไม่ทันเสียแล้ว ได้มีมือที่เหมือนปลาหมึกมากอดเอวของเธอ เธอที่เห็นแบบนั้นก็พยายามหาเรื่องพูดว่า “ ดีที่สุด? ใช้รถยนต์ที่มีระบบไร้คนขับไหม? หรือคุณจะสร้างรถที่สามารถบินได้?”

“ ที่คุณพูดมาก็น่าสนใจ ไม่แน่ในอนาคตผมอาจจะทำก็ได้!” มือของลูชินได้วางไว้ที่เอวของเธอและเริ่มปีนขึ้นสูงอย่างช้าๆ

“จริงเหรอ มันจะบินเหมือนเครื่องบินไหม?!” ดวงตาของซู่จิงเริ่มเบลอขึ้นมาแล้ว

“ ไม่จำเป็นต้องบินเป็นเครื่องบิน แต่ฉันรับลองว่ามันจะช่วยให้ผู้ใช้สัมผัสเดียวกับการขับเครื่องบินอย่างแน่นอน” ลูชินพูดจบก็ได้เผยรอยยิ้มที่มีความหมายลามกออกมาบนใบหน้าของเขา หลังจากนั้นเขาได้เริ่มโน้มตัวลงเพื่อที่จะทำให้แฟนของเขาไม่สามารถพูดอะไรได้อีก

เมื่อรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้ายี่ห้อแพนยู เริ่มมีการตอบรับที่ดีจากตลาด แบรนด์รถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าเจ้าอื่นๆ ต่างก็แสดงสีหน้าหน้าเกลียดออกมา

บริษัทรถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าเอ็มม่า ตอนนี้ซีอีโอของบริษัทกำลังเร่งหาวิธีรับมือกับสถานการณ์นี้อย่างเร่งด่วน

“ เจ้านาย! ตอนนี้มีตัวแทนของเราบางรายที่พยายามลักลอบขายผลิตภัณฑ์ของบริษัทแพนยูครับ เราควรจะลงโทษพวกนั้นอย่างไร?” หัวหน้าสาขาจังหวัดเจียงเฉิงถามขึ้นมา

“แล้วคุณคิดว่าเราควรจะทำอย่างไรดี?” ซีอีโอได้ใช้คำถามเป็นคำตอบ

“ เราควรทำการลงโทษอย่างหนัก!” หัวหน้าสาขาจังหวัดเจียงเฉิงพูดต่อว่า “ ผมคิดว่าพฤติกรรมแบบนี้ต้องถูกลงโทษให้เป็นตัวอย่าง ไม่อย่างนั้นอาจจะมีตัวแทนรายอื่นเอาไปเป็นเยี่ยงอย่างได้ครับ!”

ซีอีโอที่ได้ยินแบบนั้นก็ส่ายหน้าออกมาแล้วพูดว่า “ เราไม่ควรทำแบบนั้น”

“การที่เราทำแบบนั้นจะทำให้ตัวแทนรายอื่นๆคิดว่าเราโหดร้ายเกินไป พวกเขาอาจจะพร้อมใจกันยกเลิกสัญญาเป็นตัวแทนกับเรา และหันไปเป็นตัวแทนของบริษัทแพนยูอย่างเต็มตัวก็ได้แล้วนั้นจะถือว่าเป็นสถานการณ์ที่ทางเราไม่สามารถให้เกิดได้ “

“ นี่! ” หัวหน้าสาขาจังหวัดเจียงเฉิงที่ได้ฟังแบบนั้นก็ตะลึงไปซักพักก่อนที่จะถามต่อว่า “ แล้วเราควรทำยังไงดีละครับ?”

“เฮ้อ!…เราควรปล่อยไป ” ซีอีโอพูดออกมา

” แต่เราก็ควรจะหาวิธีลงโทษพวกนั้นบ้างนะครับ! “หัวหน้าสาขาจังหวัดเจียงเฉิงพูดขึ้นมา

“งั้นก็ได้ แต่การลงโทษนั้นไม่ควรที่จะรุนแรงเกิดไป นายคงเข้าใจความหมายที่ฉันพูดใช้ไหม?! ” ซีอีโอพูดต่อว่า “และเรื่องที่ฉันให้นายไปทำละ ตอนนี้เรื่องนั้นไปถึงไหนแล้ว?”

“ ในเรื่องนั้น ผมได้จัดการให้แล้วครับ มีโรงงานแบตเตอรี่จากต่างประเทศที่สามารถพัฒนาแบตเตอรี่ลิเธียม – แอร์ขึ้นมาได้สำเร็จ แม้ว่าจะมีประสิทธิภาพไม่สูงมากนักเมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยบริษัทลู่เทคโนโลยีแต่ก็ถือว่าเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจครับ”

“ ในส่วนของระบบอัจฉริยะนั้นทางเราได้พัฒนาระบบที่ชื่อว่า คิไล ขึ้นมา แต่การประเมินคร่าวๆแล้วพบว่ายังไม่สามารถนำไปใช้ได้จริงครับ จากรายงานที่ได้รับมาจากนักวิจับพวกนั้นบอกว่าต้องใช้เวลาอย่างน้อยสองปีถึงจะทำให้ระบบคิไลของเราเท่ากับกูเกิล สามปีสำหรับแอปเปิ้ล และมากกว่าสิบปีสำหรับระบบเรทคลาวด์ครับ “

บทที่230

ผู้แปล : N.

นิคมอุสาหกรรมภาคใต้, บริษัทออปโตอิเล็กทรอนิกส์หนึ่งในบริษัทในเครือของบริษัทลู่เทคโนโลยีและศูนย์วิจัยขนาดกลางนี่ที่ลูชินได้เป็นคนอนุมัติจำนวนเงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อจัดสร้างศูนย์นี้ขึ้นมา

มันประกอบด้วยอุปกรณ์ที่ทันสมัยที่สุดในโลก และทีมนักวิจัยที่มีความสามารถสูงสุดในประเทศต่างก็มารวมกันอยู่ที่นี้ โดยที่ศูนย์นี้จะรับทำการวิจัยเกี่ยวกับเทคโนโลยีกล้อง, แว่นตาสมาร์ต และชิปอัจฉริยะ

ศูนย์วิจัยถูกออกแบบอาคารเป็นทรงกลมไม่สูงมากนัก ถัดจากศูนย์วิจัยออกไปยังมีตัวอาคารแยกอิสระซึ่งเป็น “อาคารทดลองทางอิเล็กทรอนิกส์” ของบริษัทลู่เทคโนโลยีซึ่งส่วนใหญ่จะศึกษาเซ็นเซอร์เซมิคอนดักเตอร์และเทคโนโลยีอื่น ๆ

ลูชินได้มาที่ศูนย์การวิจัยวันนี้เพราะเขาได้รับข่าวดีบางอย่าง! ด้วยความช่วยเหลือของลูชิน,จางเกวียงและการทำงานอย่างหนักของทีมนักวิจัย ทำให้แว่นตาสมาร์ตที่เริ่มทำการวิจัยตั้งแต่เมื่อครึ่งปีที่แล้วได้รับการพัฒนาจนประสบความสำเร็จแล้ว!

บนโต๊ะตอนนี้มีแว่นตาขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบาวางอยู่ด้านบน ขนาดของมันใหญ่กว่าแวนตาที่โทนี่ออกแบบมาให้เล็กน้อย เนื่องจากนักวิจัยไม่สามารถทำให้ชิ้นส่วนทั้งหมดให้มีขนาดเป็นไมโครได้ แต่ในเรื่องนี้เขาไม่คิดอะไรมากนัก .

ลูชินถามทีมวิจัยว่า “แวนตาสมาร์ตตัวนี้มีฟังก์ชั่นอะไรบ้าง?”

นักวิจัยพูดว่า “ฟังก์ชั่นพื้นฐานคือการควบคุมความสว่างของแสง,การปรับสายตาสั้น,การปรับสายตายาวฟังก์ชั่นปรับวิสัยทัศน์รอบตัวของผู้ใช้ให้คมชัดมากขึ้น”

“ เรายังได้เพิ่มฟังก์ชั่น การควบคุมด้วยเสียง,การสื่อสารทางไกล,การรับรู้สภาพอากาศ,ระบบติดตามตัว,การนำทางอัจฉริยะ,การชาร์จไร้สาย,การเล่นเพลง ฯลฯ  ”

ลูชินที่ได้ยินแบบนั้นรู้ว่าฟังก์ชั่นนั้นเกือบจะเท่ากันกับแวนตาสมาร์ตที่โทนี่ส่งมาให้เขา นี้ถือว่าน่าพอใจมากพอแล้วสำหรับเขา

เขาถามต่อว่า: “แล้วฟังก์ชั่นการวิเคราะห์ข้อมูลละ?”

ถ้าถามว่าฟังก์ชั่นอะไรที่สำคัญที่สุดของแวนตาสมาร์ต เขาจะพูดทันที่ว่าคือฟังก์ชั่นการวิเคราะห์ข้อมูล สิ่งนี้สำคัญมากสำหรับทุกอาชีพ เช่น วิศวกรสามารถมองเห็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์หรือเครื่องจักรเพียงแค่มองหนึ่งครั้งเท่านั้น สถาปนิกที่สามารถออกแบบสะพานข้ามแม่น้ำได้ด้วยการมองไปที่ขนาดของแม่น้ำโดยตรง จากนั้นก็จะมีข้อมูลความกว้างและความยาวของแม่น้ำปรากฏขึ้นมา หรือไม่ก็ทางการแพทย์ โดยที่เมื่อแพทย์สวมแวนตาสมาร์ตนี้มองไปที่แผลของผู้ป่วย แพทย์สามารถรู้ขนาดของแผลได้อย่างชัดเจนและยังสามารถใช้แทนกล้องจุลทรรศน์ได้อีกด้วย …

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ทำงานอุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์ที่ต้องใช้การวิเคราะห์ข้อมูลตลอด ถ้าแว่นตาสมาร์ตมีเทคโนโลยีการวิเคราะห์ข้อมูลนี้ ประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาจะดีขึ้นหลายเท่าอย่างแน่นอน!

อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ R & D ต้องทำลูชินผิดหวัง เขาได้พูดว่า: “ในส่วนของฟังก์ชั่นการวิเคราะห์ข้อมูล นั้นผมต้องบอกว่าเรายังไม่สามารถทำให้มันมีประสิทธิภาพได้ตามแบบที่ประธานต้องการ เนื่องจากเราไม่สามารถตัดการรบกวนจากแสงได้ และตัวเซ็นเซอร์ที่เราพัฒนาขึ้นเองก็ยังมีการตอบสนองที่ช้าอยู่บ้าง ดังนั้นประสิทธิภาพที่มันแสดงออกมานั้นจึงมีแค่หนึ่งในสิบส่วนของแวนตาสมาร์ตตัวต้นแบบเท่านั้น”

“ ตัวอย่างเช่น การบันทึกข้อมูลธุรกรรมระยะสั้น,การวัดความเร็ววัตถุเคลื่อนที่ปานกลางและความเร็วต่ำ, … ในด้านการประมวลผลหลักมันยังคงขึ้นอยู่กับระบบประมวลผลข้อมูลของเรทคลาวด์”

“ ได้แค่นี่ก็มากพอแล้ว” ลูชินที่ได้ฟังแบบนั้นก็พยักหน้าออกมา การที่เขาสามารถพัฒนาแว่นตาสมาร์ตที่มีความสามารถถึงหนึ่งในสิบจากตัวต้นแบบได้แบบนี่ เขาก็ถือว่าเกิดคาดมากพอแล้ว

แต่สำหรับผู้ใช้ทั่วไปแล้ว สิ่งที่พวกเขาจะได้สัมผัสก็คือเทคโนโลยีขั้นสูงที่ไม่เคยมีมาก่อน และนั้นจะทำให้ชื่อเสียงบริษัทของเขาเข้าใกล้กับชื่อเสียงของผู้นำด้านเทคโนโลยีระดับโลกมากขึ้น!

“ในเรื่องฟังก์ชั่นประมวลผลนั้นพวกนายไม่ต้องกังวลเกินไป มันยังมีเวลาอีกมากที่พวกนายจะสามารถพัฒนาให้มาเทียบเท่ากับตัวต้นแบบได้” ลูชินจึงได้พูดสรุปว่า “เอาละ! เมื่อโครงการแวนตาสมาร์ทของเรานั้นประสบความสำเร็จแล้ว มันก็ถึงเวลาที่เราจะทำให้คนทั้งโลกทึ่งไปกับมันแล้ว! ”

ในส่วนแผนการขายนั้น ทางบริษัทได้แยกแวนตาสมาร์ตออกเป็นรุ่นๆ โดยที่รุ่นที่มีฟังก์ชั่นครบพร้อมทั้งหมดนั้นคิดเป็นเงินสูงถึงหนึ่งแสนหยวนเลยทีเดียว !  ในเรื่องราคานั้นลูชินไม่ได้คิดว่าแพงเกินไปเลยเมื่อเทียบกับว่ามันทำอะไรได้บ้าง!

แน่นอนถ้าเขาต้องการทำให้ทุกคนซื้อผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้ของเขา ราคาถือว่าเป็นส่วนสำคัญที่สุด   ดังนั้นแผนกการตลาดของบริษัทลู่เทคโนโลยีจึงทำการแบ่งแว่นตาสมาร์ตออกเป็นสี่รุ่นและแต่ละรุ่นมีคุณสมบัติแตกต่างกัน

รุ่นแรกก็คือรูปแบบธรรมดาที่สุด โดยที่มีแค่ฟังก์ชั่นปรับสายตาสั้น, ปรับสายตายาว, การปรับแสงโพลาไรซ์, ควบคุมด้วยเสียงอัฉจิรยะ, การสื่อสารด้วยเสียง, เพลง, การฉายภาพ,

รุ่นสองนั้นก็ไม่แตกต่างจากรุ่นแรกมากเท่าไหร่ แค่เพิ่มฟังก์ชั่นเกมเข้าไปเท่านั้น โดยที่ฟังก์ชั่นเกมนี้จะทำให้แว่นตาสมาร์ตกลายเป็นเครื่องเล่นวีอา,เออาได้

ส่วนรุ่นที่สามนั้นเหมาะกับพวกนักธุรกิจ เพราะในรุ่นนี้นอกจากฟังก์ชั่นพื้นฐานแล้วจะมีการติดตั้งระบบเรทคลาวด์เข้าไปเพื่อที่จะเป็นผู้ช่วยอีกด้วย ในด้านการส่งข้อมูลและการประมวลผลข้อมูลนั้นก็มีประสิทธิภาพสูงกว่าสองรุ่นแรกอย่างเทียบไม่ได้

และรุ่นที่สี่คือว่าเป็นรุ่นที่ทรงพลังมากที่สุด ด้วยที่รุ่นนี้ประกอบไปด้วยฟังก์ชั่นทั้งหมดของแว่นตาสมาร์ตและการออกแบบก็ใช้วัสดุที่ดีที่สุดมาใช้ทำ ซึ่งเป็นของเกรดที่ทันสมัยที่สุด

ผลิตภัณฑ์นี้เรียกว่าแว่นตาสมาร์ตHX,

หลังจากที่แผนกการตลาดได้ทำแผนการขายเสร็จแล้ว ก็เริ่มทำการประชาสัมพันธ์ในด้านต่างๆ ฯลฯ และทางหน้าเว็บไซอย่างเป็นทางการของบริษัทลู่เทคโนโลยีเองก็ได้ทำการประกาศออกมาอย่างเป็นทางเช่นกันว่าเร็วๆนี้บริษัทจะทำการเปิดตัวผลิตภัณฑ์สมาร์ตแบบใหม่

และครั้งนี้ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับโทรศัพท์มือถือ แต่เป็นแว่นตาสมาร์ต?!

อาจจะเป็นเพราะแผนการตลาดในครั้งนี้ประสบความสำเร็จก็เป็นไปได้ ทำให้ผลตอบรับเกี่ยวกับแวนตาสมาร์ตนั้นสูงกว่ารถมอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าอย่างมาก

ทันทีที่มีการประกาศข่าวแบบนี้ออกมา สื่อต่างๆก็เคลื่อนไหลทันที

สำนักข่าวฟีนิกซ์เทคโนโลยี: “บริษัทลู่เทคโนโลยีได้ประกาศว่าจะเปิดตัวแวนตาสมาร์ตHX และยังบอกอีกว่าผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้จะมาเปลี่ยนชีวิตของเรา”

บางสื่อเองก็ได้นำประเด็นนี้มาพูดว่า : “แว่นตาสมาร์ตที่บริษัทลู่เทคโนโลยีได้ประกาศออกมานั้นถือว่าเป็นสิ่งที่น่าสนใจอย่างมาก คุณผู้ชมก็รู้อยู่แล้วว่าบริษัทบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นถือว่าเป็นผู้นำในด้านเทคโนโลยีในประเทศ หรืออาจจะถึงระดับโลกเลยก็ว่าได้”

“ผมคิดว่าผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้คงต้องมีลูกเล่นที่ต้องทำให้เราตกใจอย่างแน่นอน ไม่อย่างนั้นมันก็คงเสียชื่ออย่างบริษัทบริษัทลู่เทคโนโลยี”

“ ในด้านตลาดของแวนตาในประเทศ ผมต้องบอกก่อนว่าถึงแม้ประเทศของเราจะมีประชากรที่มากที่สุดในโลก แต่ก็มีผู้ใช้แว่นสายตาเพียงเล็กน้อยหรือถ้าคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ก็จะอยู่ที่ 0.3% เท่านั้น “

” และตอนนี้ก็มีผลิตภัณฑ์ที่คลายๆกันออกมาก่อนแล้วอย่างบริษัทกูเกิล และจากข่าวล่าสุดที่ผมได้รับมาเร็วๆนี้บริษัทแอปเปิ้ล เองก็วางแผนจากวางจำหน่ายแวนตาสมาร์ตเช่นเดียวกัน “

” ในส่วนฟังก์ชั่นที่บริษัทลู่เทคโนโลยีบอกออกมานั้นที่เห็นว่าแปลกก็คงเป็นฟังก์ชั่นเกมวีอาและเออา ซึ่งจัดนี้อาจจะถูกใจคอเกมหลายๆคนในตอนนี้. “

บทที่231

ผู้แปล : N.

รายงานของสื่อและความคิดเห็นต่างๆของผู้บริโภคต่างก็คล้ายคลึงกัน โดยที่พวกเขาให้ความสนใจแว่นตาสมาร์ตที่ออกแบบโดยบริษัทลู่เทคโนโลยี

เพราะในสายตาของคนส่วนใหญ่ แว่นตาสมาร์ตถูกใช้เพื่อเล่นเกมเสมือนจริงเท่านั้น และรุ่นที่มีในปัจจุบันนั้นก็มีความยุ่งยากจนผู้โภคหลายๆคนไม่คิดจะสนใจ

ในกล่องจดหมายอย่างเป็นทางการในวีแชทของบริษัทลู่เทคโนโลยีต่างก็เต็มไปด้วยข้อความที่ส่งเข้ามาสอบถามเรื่องแว่นตาสมาร์ต

“แว่นตาสมาร์ตHX รุ่นธรรมดามีฟังก์ชั่นอะไรบ้าง?”

“พวกคุณคิดว่าผลิตภัณฑ์แว่นตาตัวนี้ของพวกคุณจะสู้ผลิตภัณฑ์ของกูเกิลได้ไหม?”

“ประโยชน์จริงๆของแว่นตาสมาร์ตคืออะไร? ปกติฉันก็ไม่ได้สวมแว่นตานอกจากจะไปดูภาพยนตร์ 3 มิติในโรงภาพยนตร์เท่านั้น”

“ ฉันได้เห็นโฆษณาผ่านๆ ทำไมพวกคุณถึงไม่ทำโทรศัพท์รุ่นใหม่ออกมา!”

“ ทำไมพวกคุณไม่ทำเป็นนาฬิกาสมาร์ตหรือไม่ก็พวกกำไลสมาร์ต? ฉันคิดว่ามันจะยังดูดีกว่าแว่นตาที่พวกคุณทำออกมาตอนนี้เสียอีก! “

…

ผู้บริโภคส่วนใหญ่เพียงแค่สนใจไปตามกระแสเท่านั้น พวกเขาไม่ได้สนใจศึกษารายละเอียดของแว่นตาสมาร์ตนี้จริงๆด้วยซ้ำ และจากการคาดประมาณจากนักสถิตของบริษัท พวกนั้นคาดการณ์ยอดขายในวันเปิดตัวไว้ที่หนึ่งแสนชิ้น!

ที่คาดการณ์แบบนี้เพราะผลิตภัณฑ์ตัวนี้ยังอยู่ในวงแคบๆ มีเพียงคนที่ชื่นชอบพวกอิเล็กทรอนิกส์หรือคนที่ชื่นชอบเล่นเกมจำพวกวีอาเท่านั้นที่สนใจแว่นตาสมาร์ตของบริษัทลู่เทคโนโลยีและเหตุผลอีกอย่างก็คือเรื่องของราคา

จากเหตุการณ์นี้ทำให้คนในอุสาหกรรมนี้ต่างก็รู้สึกดีใจออกมา เพราะนี้แสดงว่าอย่างน้อยบริษัทลู่เทคโนโลยีไม่ได้แข็งแกร่งเกินพวกเขา และจากการเก็บรวบรวมข้อมูลของพวกเขาก็พบว่าจำนวนคนที่สนใจจริงๆนั้นมีน้อยอย่างมาก

“ แว่นตาสมาร์ตHX!, ทำไมพวกนั้นถึงไม่ทำนาฬิกาสมาร์ต” ผู้บริหารของบริษัทเทคโนโลยีแห่งหนึ่งกำลังพูดถึงเรื่องนี้ว่า “ ตามสภาพตลาดในตอนนี้แล้วการทำผลิตภัณฑ์จำพวกกำไลรัดข้อมือหรือนาฬิกาจะทำให้สินค้าขายดีมากกว่า “

” แว่นตาสามาร์ตถือว่าฉีกแนวเกินไป ไม่คิดว่าบริษัทลู่เทคโนโลยีจะกล้าคิดนอกกรอบไปไกลแบบนี้! “

ที่พวกเขาต้องมาทำการวิเคราะห์แบบนี้ เพราะบริษัทของเขาเป็นบริษัทที่ลงทุนในอุสาหกรรมเทคโนโลยีจำพวกนี้ ดังนั้นเขาจึงได้อยากรู้ว่าการที่บริษัทลู่เทคโนโลยีทำผลิตภัณฑ์ประเภทนี้ออกมา มันจะส่งผลกระทบต่อบริษัทของเขาหรือไม่?

แต่เมื่อเขาได้รับรายงานการวิเคราะห์แบบนี้มาก็รู้สึกสบายใจขึ้น เขาคิดว่าแว่นตาสมาร์ตของต่างประเทศจะมีประสิทธิภาพสูงกว่า เช่น แว่นตาที่บริษัทกูเกิลได้ทำออกมา ถึงจะไม่ได้ขายดีเท่าผลิตภัณฑ์จำพวกโทรศัพท์ แต่แว่นตาสมาร์ตของพวกเขาก็สามารถครองตลาดทั่วโลกได้

“ ผมคิดว่าพวกนั้นอาจจะได้ความคิดนี้ มาจากบริษัทคู่ค้าอย่างบริษัทไรซ์ก็ได้นะครับ!” ที่คนนั้นพูดแบบนี้เพราะบริษัทไรซ์เองก็ไม่ได้มีแค่ธุรกิจเพียงโทรศัพท์มือถือเท่านั้น พวกนั้นยังมีธุรกิจเกี่ยวกับแว่นตาสมาร์ตอีกด้วย ถึงแม้ว่าแว่นตาสมาร์ตที่พวกนั้นทำออกมาจะธรรมดาอย่างมากเมื่อเทียบกับแว่นตาที่บริษัทกูเกิลทำออกมาก็ตาม

“ผมไม่เห็นด้วยกับความคิดนี้ ถ้าพวกนั้นได้ลอกแนวคิดนี้มาจากบริษัทไรซ์จริง ราคาขายของมันต้องถูกกว่านี้ ”

“เอาละ! ตอนนี้เราคงทำได้แค่ดูสถานการณ์ต่อไปเท่านั้น!”

…

บริษัทไรซ์ เทียนเซียงเองก็กำลังอ่านรายงานเรื่องที่บริษัทลู่เทคโนโลยีทำการเปิดตัวแว่นตาสมาร์ตเช่นกัน แต่เขาก็ไม่ได้แสดงอาการตกใจออกมา เพราะเขารู้อยู่แล้วว่ากลุ่มลูกค้าของเขากับบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นแตกต่างกัน

กลุ่มลูกค้าของเขานั้นคือกลุ่มคนที่มีรายได้ปลานกลางถึงต่ำ ส่วนของบริษัท Red Letter นั้นจะอยู่ที่สูงไปถึงร่ำรวย ดังนั้นเขาไม่ต้องกังวลว่ากลุ่มลูกค้าของเขาจะหายไป

“ฉันหวังว่าแว่นตาสมาร์ตของบริษัทลู่เทคโนโลยีจะขายดี!” ” เทียนเซียงพูดขณะที่เขากำลังดื่มชา

“ทำไมประธานถึงพูดแบบนั้นละครับ?” ผู้ช่วยของเขาถามอย่างไม่เข้าใจ

“ฮาฮาฮา หลายปีที่เราทำการขายแว่นตาสมาร์ตมา ยอดขายที่เราทำได้นั้นเป็นเรื่องที่น่าเสียใจเสมอ แม้ว่าแว่นตาสมาร์ตของเราจะถือว่าขายได้ดี แต่ปริมาณการยอดขายต่อปีนั้นกลับมีเพียงไม่กี่แสนคนเท่านั้น!” เทียนเซียงยังพูดต่อว่า “ที่เป็นแบบนั้นเพราะผู้บริโภคส่วนใหญ่ยังไม่คุ้นเคยกับเทคโนโลยี และในต่างประเทศก็เหมือนกัน”

“การที่บริษัทลู่เทคโนโลยีสามารถกระตุ้นให้ผู้บริโภคส่วนใหญ่หันมาสนใจเรื่องนี้ได้มากเท่าไหร่ ทางเราเองก็จะได้รับผลประโยชน์มากตามไปด้วยเช่นกัน ฮาฮาฮา “

ผู้ช่วยที่ได้ยินแบบนั้นก็พูดว่า “ประธานสุดยอดมากครับ! คุณสามารถมองเห็นภาพรวมได้สุดยอดมาก! ทำไมผมถึงคิดไม่ถึง เมื่อตอนที่บริษัทลู่เทคโนโลยีทำเกี่ยวโทรศัพท์มือถือยอดขายของทางเราเองก็พุ่งขึ้นอย่างมาก และครั้งล่าสุดที่พวกนั้นได้เข้าไปซื้อบริษัท ธันเดอร์สตอร์ม เพื่อทำอุปกรณ์พวกโฮมสมาร์ต ยอดขายของเราที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์โฮมสมาร์ตเองก็พุ่งสูงขึ้นเช่นกัน “

“หยุดพูดได้แล้ว! เรายังไม่รู้ว่าแว่นตาสมาร์ตของพวกนั้นจะทำอะไรได้บ้าง ไม่แน่ที่เราคาดการณ์เอาไว้อาจจะผิดหมดก็ได้? “เทียนเซียงพูดขึ้น

……

เรื่องที่บริษัทลู่เทคโนโลยีทำการปล่อยผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างแว่นตาสมาร์ตนั้นไม่ได้หยุดอยู่แค่ในประเทศเท่านั้น แต่มันดังไปไกลถึงต่างประเทศและสื่อต่างประเทศทุกสื่อต่างก็ยกประเด็นนี้ขึ้นมานำเสนอ

ในงานแห่งหนึ่ง นักข่าวได้สัมภาษณ์ประธานปัจจุบันของแอปเปิ้ลเกี่ยวกับแว่นตาสมาร์ตที่บริษัทลู่เทคโนโลยีจะเปิดขายเร็วๆนี้

“คุณโคโค้ เมื่อเร็วๆนี้บริษัทลู่เทคโนโลยีจากประเทศจีนได้ทำการประกาศผลิตภัณฑ์ใหม่ของพวกเขาขึ้นมา คุณมีความคิดเห็นยังไงกับเรื่องนี้บ้างค่ะ?”

“ฉันได้ยินมาว่าไตรมาสที่แล้วยอดขายโทรศัพท์มือถือของคุณนั้นไม่สามารถสู้กับบริษัทลู่เทคโนโลยีได้จริงไหมค่ะ?”

“ประธานโคโค้ คุณคิดว่าการที่บริษัทลู่เทคโนโลยีเปิดตัวแว่นตาสมาร์ตHX ขึ้นมาแบบนี้จะส่งผลกระทบต่อยอดขายโทรศัพท์ของคุณไหมค่ะ? “

ผมของโคโค้ดูเหมือนว่าจะเป็นสีเทามากขึ้น หลังจากความสูญเสียล่าสุดของตลาดโทรศัพท์มือถือในประเทศจีน ตอนนี้เขาตกอยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาลและเขาก็ไม่มีเวลามาสนใจที่จะย้อมผมของเขาใหม่เป็นสีดำเหมือนเมื่อก่อนอีกแล้ว

ประธานโคโค้ได้ผลักแว่นตาขึ้นเล็กน้อยและพูดว่า: “ในส่วนของผลิตภัณฑ์อย่างแว่นตาสมาร์ตนั้น ทางแอปเปิ้ลเองก็ได้ทำออกมาเช่นกัน และเราเองมีความมั่นใจว่าแว่นตาสมาร์ตของเราจะเหนือกว่าบริษัทลู่เทคโนโลยีอย่างแน่นอน”

“ในเรื่องที่บริษัทลู่เทคโนโลยีกลายเป็นผู้นำในตลาดโทรศัพท์มือถือของประเทศจีนนั้นก็ไม่ได้ถือว่าเป็นเรื่องแปลกใหม่แต่อย่างใด เพราะกลไกลตลาดนั้นการเกิดนี่ความผันผวนขึ้นบ้างก็ไม่ใช้เรื่องแปลกอะไร แต่อีกไม่นานแอปเปิ้ลจะไปทวงตำแหน่งผู้นำคืนอย่างแน่นอน โดยการที่เราจะทำการเปิดตัวตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราเร็วๆนี้ “

“สำหรับแว่นตาสมาร์ต ผมคิดว่าพวกเขาก็คงสู้เจ้าของผลิตภัณฑ์อย่างกูเกิลได้ ดังนั้นมันจะไม่ส่งผลกระทบต่อยอดขายโทรศัพท์ของแอปเปิ้ออย่างแน่นอน “

“และที่สำคัญที่สุดเทคโนโลยีอย่างแว่นตาสมาร์ตนั้น มีอุปกรณ์เสริมที่ค่อนข้างมาก มันไม่ได้เป็นประสบการณ์ที่ดีหรือดูสวยงามเลย แต่มันเป็นสิ่งที่น่ารำคาญมากกว่า!”

“เราสามารถหาตัวอย่างได้ง่ายๆ แว่นตาที่กูเกิลทำก็ใช้ ดังนั้นผมคิดว่าจะมีใครที่ต้องการสวมอะไรที่ทำให้ตัวเองยุ้งยากด้วย ถ้าบริษัทลู่เทคโนโลยีไม่สามารถแก้ไขจุดนี้ได้ ผมก็คงบอกได้ว่าพวกเขาคงต้องเสียใจที่ทำผลิตภัณฑ์ตัวนี้ขึ้นมา”

“เพราะพวกเราเชื่อว่าการสร้างอะไรออกมาซักอย่างนั้น ต้องช่วยทำให้การใช้ชีวิตของผู้คนสะดวกสบายมากขึ้น ”

หลังจากที่พวกนักข่าวได้ฟังคำตอบที่โคโค้ตอบมาแบบนี้ ก็ได้ถามต่อว่า : “ประธานโคโค้! แล้วแบบนี้ทางบริษัทแอปเปิ้ลจะทำการปล่อยผลิตภัณฑ์อย่างแว่นตาสมาร์ตของตัวเองออกมาเมื่อไหม? “

” ในเรื่องนี้ผมไม่สามารถตอบได้ แต่ผมสามารถบอกได้ว่าผลิตภัณฑ์ที่เราจะเปิดตัวนั้นจะไม่ด้อยไปกว่าคู่แข่งอย่างแน่นอน “โคโค้พูดจบก็ได้เดินออกไปจากงานทันที

บทที่232

ผู้แปล : N.

หลังจากที่ประธานโคโค้ได้ลงจากเวที นักข่าวต่างก็ปรบมือและรีบนำเสนอบทสัมภาษณ์นี้ให้กับสื่อต้นสังกัดทันที

สื่อต่างประเทศเห็นว่าข่าวนี้สามารถทำให้เกิดกระแสร้อนแรงได้ ดังนั้นพวกเขาจึงได้ใช้ชื่อหัวข้อข่าว่า : “ซีอีโอแอปเปิ้ล ออกมาแสดงความคิดต่อผลิตภัณฑ์ใหม่ของบริษัทลู่เทคโนโลยีอย่างแวนตาสมาร์ตHX ว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ด้อยคุณภาพ ไม่ควรนำออกมาสู่สายตาชาวโลก!”

ในเรื่องนี้บริษัทลู่เทคโนโลยีไม่ได้ทำการตอบโต้อะไรออกไป เพราะตอนนี้พวกเขามีงานที่สำคัญมากกว่า นั้นคือการรีบจัดเตรียมแว่นตาสมาร์ตให้มากที่สุด

หลังจากที่โรงงานได้ทำการเก็บสต็อคสินค้าไว้ที่จำนวนหนึ่งแล้ว ทางบริษัทลู่เทคโนโลยีในที่สุดก็ได้ทำการเปิดเผยรายละเอียดของฟังก์ชั่นต่างๆของแว่นตาสมาร์ตHX

คราวนี้วงการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงพวกมวลชนต่างๆก็เดือดขึ้นมาจริงๆแล้ว!

โดยรูปที่ทางบริษัทลู่เทคโนโลยีเปิดเผยออกมานั้นจะเห็นได้ว่าตัวแว่นตาสมาร์ตนั้นมีขนาดที่กะทัดรัด เผลอๆอาจจะมีขนาดเล็กกว่าแว่นสายตานิดหน่อยอีกด้วย ตัวเลนส์นั้นทำการติดฟิล์มควบคุมด้วยเสียง ยังสามารถทำการสื่อสารผ่านเสียงได้ และยังมีฟังก์ชั่นการประมวลผล การบันทึกข้อมูล  …

ฟังก์ชั่นเหล่านี้รวมอยู่ในแว่นตาสมาร์ตนี้ทั้งหมด!

โดยที่แว่นตาสมาร์ตนี้มีราคาเปิดตัวอยู่ที่ 6998 หยวนและรุ่นที่แพงที่สุดมีราคาอยู่ที่ 99998 หยวน ต้องถือว่าราคาเปิดตัวมานั้นสูงกว่าราคาโทรศัพท์มือถือระดับไฮเอ็นส่วนใหญ่ในตลาดมาก

แต่คนที่ได้รู้ถึงประสิทธิภาพของแว่นตาสมาร์ตตัวนี้กลับไม่คิดว่ามันแพงเลย เพราะถ้าแว่นตาสามาร์ตHX นี้สามารถทำได้อย่างที่โฆษณาจริง มันถือว่าคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปอย่างมาก!

เมจิกซิตี้ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ และเป็นหนึ่งในไม่กี่ห้างที่มีร้านค้าของบริษัทลู่เทคโนโลยีวันนี้เป็นวันที่แว่นตาสมาร์ตHX จะว่างจำหน่ายเป็นวันแรก, ด้านนอกของร้านก่อนเวลาเปิดทำการได้มีคนมารอต่อคิวจำนวนมาก

ตอนนี้ร้านค้ายังไม่เปิด แต่ด้านหน้าร้านค้ากลับมีคนมาต่อคิวยาวไปถึงหน้าทางเข้าของห้างแล้ว โชคดีที่พนักงานของร้านค้าได้เตรียมตัวกับเหตุการณ์เช่นนี้เอาไว้แล้ว เพราะเหตุการณ์แบบนี้เคยเกิดขึ้นช่วงการเปิดตัวของโทรศัพท์HX2S ครั้งล่าสุด ดังนั้นพวกเขาจึงมีการจัดตั้งรั้วเอาไว้ล่วงหน้า และยังได้เพิ่มด้านการรักษาความปลอดภัยอีกด้วย

มนุษย์ป้าที่ผ่านมาเห็นเหตุการณ์นี้ ก็ได้เข้ามาถามด้วยความอยากรู้ว่า :“ นี้พวกคุณกำลังรอซื้อของอยู่หรือเปล่า? ร้านนี้มีของลดราคา?”

“ ไม่ใช้ครับ ผมมารอซื้อแว่นตาของบริษัทลู่เทคโนโลยี!” ชายผู้คนนั้นได้ตอบกลับมา

“จริงเหรอ! ทุกคนที่ต่อคิวนี้ต่างก็มารอซื้อแว่นตา “มนุษย์ป้าที่ได้ยินแบบนั้นก็ไม่รู้จะสันหาคำพูดอะไรออกมาดี จนในที่สุดเธอก็ถามว่า ” พวกคุณทุกคนสายตาสั้นกันทุกคนเลยเหรอ? ”

” ไม่ใช้แบบนั้นครับ แว่นตาที่เราจะซื้อมันเป็นแว่นตาสมาร์ตของบริษัทลู่เทคโนโลยี”

“โอ้! แว่นต่าสมาร์ต แล้วแว่นตานี้มันราคาเท่าไหร่กันละ? “มนุษย์ป้าได้ถามอีกครั้ง เธอคิดไปว่าการที่มีคนมาต่อคิวซื้อแบบนี้มันคงต้องมีราคาถูกอย่างแน่นอน ถ้าไม่ใช้ของถูกแล้วใครมันจะมายืนต่อคิวให้เสียเวลาแบบนี้

“ราคาถูกสุดคือเจ็ดพันหยวนครับ”

“เจ็ดพัน?” มนุษย์ป้าแสดงสีหน้าประหลาดใจออกมาก่อนที่จะพูดว่า “เธอพูดจริง! ฉันเพิ่งซื้อแว่นมาไม่นานมานี้เอง และราคามันแค่ไม่กี่ร้อยหยวน แว่นตาที่เธอจะซื้อมันทำมาจากทองคำหรือไง! ”

การตกใจของมนุษย์ป้านั้นทำให้พวกนักข่าวบางคนได้ถ่ายภาพเอาไว้ ก่อนที่พวกนั้นจะทำการลงข่าวว่า

: “ร้านค้าของบริษัทลู่เทคโนโลยี  ได้มีคนจำนวนมากมารอต่อคิวเพื่อที่จะได้ซื้อผลิตภัณฑ์แว่นตาสมาร์ต ”

บางคนที่เห็นว่าในรูปนั้นมีเพื่อนของตัวเองอยู่ก็ได้โทรไปถามว่า “เพื่อน! นายคิดดีแล้วหรือไง? ฉันได้อ่านข่าวสัมภาษณ์ของซีอีโอของแอปเปิ้ลมา เขาบอกว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีเป็นผลิตภัณฑ์ด้อยคุณภาพ นายยังคิดจะซื้อมันอีกเหรอ?!”

“ฉันเชื่อใจในบริษัทลู่เทคโนโลยี พวกเขาจะไม่มีทางทำของด้อยคุณภาพออกมาขายแน่นอน ”

” เฮ้อ! ฉันคงไม่พูดมากอีกแล้วละ นั้นมันเงินของนาย นายก็ควรคิดเอาเองแล้วกัน! ”

” ฮาฮาฮา นายไม่ต้องกังวลเกินไป อีกเดียวฉันก็จะได้เข้าไปสัมผัสกับมันแล้ว ถ้ามันไม่ดีอย่างนายพูดมาจริงฉันก็แค่เดินออกมาก็ใช้ได้แล้ว ”

……

ในที่สุดร้านค้าก็เปิดประตูตรงเวลา เพียงแค่เริ่มเปิดประตูคนที่อยู่ด้านหน้าต่างก็รีบบีบกันเข้ามาด้านในทันที แต่พวกเขาก็ถูกหยุดโดยทีมรักษาความปลอดภัยก่อนที่พวกเขาจะกลับไปเข้าแถวตามเดิม

“ สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ร้านคา Red Smart Experience Store คุณต้องการชมสินค้าชิ้นไหนของทางเราค่ะ” พนักงานได้ยิ้มออกมาและพูดกับชายหนุ่มคนแรกที่เข้ามาในร้าน

เขาเป็นนักศึกษาวิทยาลัยชั้นนำชื่อว่าวังชาง เขาเป็นคนที่สายตาสั้นมากและเขาถือว่าเป็นคนที่ชอบผลิตภัณฑ์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีอย่างมาก ดังนั้นเขาจึงรีบมาที่ห้างนี้ทันทีที่รู้ว่าวันนี้จะมีสิ้นค้าอย่างแว่นตาสมาร์ตเข้ามาขาย

“ผมต้องการสัมผัสแว่นตาสมาร์ตHX ครับ” วังชางตอบออกมา

“เชิญตามดิฉันมาเลยค่ะ” พนักงานได้พาเขาไปที่โซนของแว่นตาสมาร์ตHX บนโต๊ะจัดแสดงนั้นมีแว่นตาสมาร์ตHX จัดแสดงไว้อย่างสวยงาม วังชางที่เห็นแว่นตาสมาร์ตทั้งสี่รุ่นนั้นวางอยู่ตรงหน้าของเขาก็ตื่นเต้นขึ้นมาทันที

ความโค้งที่สวยงาน กรอบโปร่งใสซึ่งไม่เหมือนแว่นตาแบบปกติที่ขายตามร้านทั่วไป โดยรวมแล้วถือว่าเป็นการออกแบบที่ดูดีทีเดียว

“ผมต้องการสัมผัสกับรุ่นที่ดีที่สุดครับ!” เขาไม่สามารถที่จะอดใจรอได้เลย เขาต้องการรู้ว่ารุ่นที่แพงที่สุดนั้นจะมีเทคโนโลยีสุดยอดยังไง

วังชางที่เห็นว่าพนักงานได้นำรุ่นที่สี่มาวางไว้ตรงหน้าของเขา เขาก็ยิ่งตื่นเต้นมากขึ้นก่อนที่เขาจะถือแว่นตาสมาร์ตไว้บนมือ เขาต้องยอมรับว่ามันให้ความรู้สึกที่เบาอย่างมาก

เขาถามว่า: “พอดีผมเป็นคนสายตาสั้นมาก ผมสามารถใส่มันได้ไหมครับ”

พนักงานยิ้มก่อนที่จะพูดว่า: “ไม่มีปัญหาค่ะ แว่นตาสมาร์ตของเราจะทำการปรับแสงโพลาไรซ์อัตโนมัติ ไม่ว่าผู้สวมใส่จะสายตาสั้นและสายตายาวแว่นตาของเราก็สามารถปรับให้เข้ากับสายตาของผู้สวมใส่ได้ทั้งหมด”

เขาที่ได้ยินแบบนั้นก็สวมแว่นตาสมาร์ตทันที มันให้ความรู้สึกที่เรียบง่ายและสะดวกสบายอย่างมาก ระบบที่ติดตั้งมากับแว่นตาสมาร์ตเองก็ถูกเปิดใช้งานทันที เนื่องจากเป็นรุ่นทดลองจึงไม่มีการจดจำใบหน้าและผูกมันไอดี

“ยินดีต้อนรับสู่การใช้แว่นตาสมาร์ตHX ฉันรับรองว่าคุณจะต้องได้สัมผัสกับวิสัยทัศน์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างแน่นอน! ฉันคือระบบเรทคลาวด์! คุณสามารถส่งเสียงและสื่อสารกับฉันได้ตลอดเวลา”

“ตอนนี้ฉันจะเริ่มทำการปรับแว่นตาให้เข้ากับสายตาของคุณ”

หลังจากที่เสียงนั้นจบลง ตาของวังชางก็เปิดกว้างขึ้น เพราะเขารู้แล้วว่านี้หมายความว่าอะไร เธอกำลังปรับเลนส์แว่นจากปกติให้เข้ากับสายตาสั้นของเขา

ตัวแว่นตาสมาร์ตเริ่มปรับรูรับแสงและฉายภาพลงบนฟิล์มของเขาผ่านเครื่องฉายเลเซอร์ขนาดเล็กที่ติดตั้งมา เมื่อกระบวกการเสร็จสิ้น การมองเห็นของวังของชางก็กลายเป็นคมชัดเจนขึ้น มันเหมือนกับการดูหนังคุณภาพ SD ก่อนที่เขาจะเปลี่ยนมาดูหนังคุณภาพ Blu-ray นี้มันสุดยอดมาก!

ด้านหลังวังชางเองก็มีลูกค้าหลายคนมาที่ประสบกับเหตุการณ์นี้ พวกเขาต่างรู้สึกทึ้งกับแว่นตาสมาร์ตของบริษัทลู่เทคโนโลยี

วังชางยังคงพบว่าแว่นตาสมาร์ตยังสามารถเชื่อมต่อแบบไร้สายได้อีกด้วย และทำเพียงแค่สังการด้วยเสียงเท่านั้น

เขาทดลองถามฟังก์ชั่นอื่นว่า: “ในงานเปิดตัวได้มีการพูดถึงการเปลี่ยนสีของตัวกรอบแว่น ฉันอยากรู้ว่ามันมีวิธียังไง”

เรทคลาวด์ตอบว่า: “คุณสามารถเลือกสีผ่านจอแสดงผลของแว่นตาสมาร์ตโดยตรง หรือคุณจะปรับมันผ่านแอพบนโทรศัพท์มือถือก็ได้”

เสียงของเรทคลาวด์จบลง ตรงหน้าของวังชางก็ปรากฏหน้าต่างสีต่างๆขึ้นมา มันให้ความรู้สึกเหมือนตอนที่เขากำลังเล่นเกมอยู่เลย

“ฉันเลือกหมายเลข 15!” วังชางพูดจบ แว่นตามาร์ตของเขาก็ได้เปลี่ยนสีไปตามสีที่เขาเลือก มันเปลี่ยนเป็นสีสีน้ำเงินเข้มเหมือนท้องฟ้าและในนั้นยังแต้มจุดสีขาวที่ทำให้ดูคล้ายดวงดาวก็กระพริบอีกด้วย

“ มันช่างสวยเหลือเกิน!” ลูกค้าผู้หญิงคนหนึ่งที่อยู่ถัดจากเขาอุทานขึ้นมา ก่อนที่เธอจะพูดว่า“ พนักงานค่ะ! ฉันเองก็อยากได้รุ่นที่ชายตรงนั้นใส่อยู่ค่ะ!”

บทที่233

ผู้แปล : N.

วังชางที่ได้สัมผัสกับฟังก์ชั่นต่างๆของแว่นตาสมาร์ตรุ่นที่แพงที่สุดแล้ว เขารู้สึกสนใจฟังก์ชั่นการติดต่อสื่อสารและการประมวลผลข้อมูลที่สุด

เขาได้ทดลองติดต่อไปยังเพื่อนร่วมห้องของเขาผ่านการสื่อสารทางไกล ซึ่งวิธีนี้ดูเหมือนว่าจะสะดวกกว่าการใช้โทรศัพท์มือถือแบบเดิมเสียอีก

โทรศัพท์ดังขึ้นอยู่ครู่หนึ่งและก็มีคนครึ่งหลับครึ่งตื่นขึ้นมารับสายนั้น

“โหร?” เห็นได้ชัดว่าเพื่อนร่วมห้องของเขายังไม่ตื่นดี

“นายยังหลับอยู่อีกหรือไง? ตอนนี้นายรีบย้ายก้นมาที่ Red Smart Experience Store ด่วน!” วังชางได้ตะโกนขึ้นมาหลังจากที่เขาได้ยินเสียงของเพื่อนรวมห้อง

“นายมาผายลมอะไรตอนนี้! มันยังเช้าอยู่เลย! ฉันพึ่งได้นอนเองนะ!”

“นายต้องรีบมาโดยด่วน! แว่นตาสมาร์ตHX ที่นายอยากซื้อตอนนี้เปิดขายแล้ว ถ้านายมาช้าละก็ระวังจะอดซื้อนะ!” วังชางตะโกนต่อ .

เมื่อปลายสายได้ยินเกี่ยวกับแว่นตาสมาร์ตของบริษัทลู่เทคโนโลยีก็ตื่นขึ้นมาทันที ก่อนที่จะถามด้วยเสียงเงียบขรึมว่า: “มันเป็นอย่างไงบ้าง? มันดีอย่างที่โฆษณาไหม??”

“มันเหมือนที่พวกเขาโฆษณาไว้ทุกอย่างเลย! มันสุดยอดมาก!” วังชางยังพูดต่อว่า “และฟังก์ชั่นที่พูดต่องานเปิดตัวก็เป็นเรื่องจริงทั้งหมด นายจะไม่รู้สึกเสียใจอย่างแน่นอนถ้านายซื้อไปใช้ซักอัน! “

” ไอ้บ้าเอย! ทำไม่นายถึงไม่ปลุกให้ฉันเร็วกว่านี้! นายรอฉันก่อนนะ! ฉันจะไปถึงเร็วๆนี้! “

” วางสาย “วังชางปิดการสื่อสารแล้วเขารู้สึกว่ามันไม่เลวเลยที่เดียว เขาถามพนักงานที่อยู่ตรงหน้าของเขาต่อว่า “ผมจะใช้ฟังก์ชั่นวีอาได้ไหมครับ? “

พนักงานที่ได้ยินแบบนั้นก็ตอบกลับว่า “ได้ค่ะ คุณลูกค้าสามารถดาวน์โหลดเกมที่คุณต้องการได้โดยตรง จากนั้นจะปรากฏหน้าต่างเกมขึ้นมาให้คุณตอบตกลง เมื่อคุณตอบตกลงไปแล้วคุณก็จะสามารถสัมผัสกับประสบการณ์ที่สุดยอดได้ทันที “

วังชางที่พูดว่า : “เรทคลาวด์แสดงฟังก์ชั่นวีอา!”

เรทคลาวด์ได้แสดงฟังก์ชั่นเกมวีอาพร้อมกับตัวเกมที่สามารถใช้ได้ขึ้นมาจำนวนมาก วังชางที่เห็นแบบนั้นก็กดเลือกหนึ่งในเกม “ซอมบี้” โดยตรง

มีข้อแตกต่างอย่างมากกับเครื่องวีอาปกติกับแว่นตาสมาร์ต เพราะการที่เล่นเกมวีอาบนแว่นตาสมาร์ตนั้นผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเคลื่อนไหว แค่เขาขยับตาตัวเซ็นเซอร์ก็สามารถคาดเดาการบังคับตัวละครได้

วังชางเริ่มเข้าสู่ตัวเกม ในตอนต้นของเกมได้มีฉากเนื้อเรื่องขึ้นมาและนั้นทำให้วิสัยทัศน์ของเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง จากในร้าน Red Smart Experience Store เปลี่ยนไปเป็นถนนที่น่ากลัว มันมืดมาก เขาสามารถเห็นซอมบี้ที่ยืนอยู่ตามจุดต่างๆได้เล็กน้อยเท่านั้น และที่มันทำให้เขาทึ่งก็คือภาพที่มันแสดงออกมานั้นสมจริงอย่างมาก!

“มันเจ๋งมาก!” วังชางไม่เพียงแต่รู้สึกกลัวเท่านั้น เขายังรู้สึกตื่นเต้นอีกด้วย เขาเคยเล่นเกมวีอามาก่อน เขาต้องพูดว่าประสบการที่เครื่องวีอาปกติแสดงให้เขานั้นแต่ต่างจากแว่นตาสมาร์ตอย่างมาก

เขารู้สึกว่าเล่นเกมวีอาผ่านแว่นตาสมาร์ตมีผลลัพธ์ที่ดีกว่า มันให้ความรู้สึกเบา ไม่รู้สึกอึดอัดเหมือนกับเครื่องเล่นเกมวีอาปกติ และเขารู้สึกว่าถึงเขาจะเล่นทั้งวันก็ไม่รู้สึกเวียนหัว

“อ้า!” มีเสียงกรีดร้องผู้หญิงขึ้นข้างๆเขา เธอเองก็กำลังทดลองใช้ฟังก์ชั่นอีวาเช่นกัน เขาไม่รู้ว่าเสียงที่เธอร้องออกมานั้นจะร้องเพราะความกลัวหรือร้องเพราะตื่นเต้นกันแน่ .

วังชางเองหลังจากที่ได้ทดลองฟังก์ชั่นวีอาเสร็จแล้ว ก็ได้เริ่มทดลองฟังก์ชั่นการประมวลผลข้อมูลที่พนักงานแนะนำว่าสุดยอดที่สุด และเรทคลาวด์ก็ไม่ทำให้วังชางผิดหวังเลย

เขาได้ทดลองต่างๆมากมาย เช่น เขาได้ทดลองเปิดหน้าต่างจำนวนมากก่อนที่จะขอให้เรทคลาวด์จัดการข้อมูลที่เขาต้องการออกมาจากหน้าต่างจำนวนมากตรงหน้า

ก้าวต่อไปอีกขั้นหนึ่งคือต่อภาพจิ๊กซอว์ขนาดเล็กที่มีรายละเอียดของตัวจิ๊กซอว์หนึ่งหมืนชิ้น โดยที่รูปแบบนี้นักศึกษาทั่วไปเรียกว่า Super Brain ขนาดอัจฉริยะจากมหาวิทยาลัยชั้นนำทุกมหาลัยต่างก็ใช้เวลาในการแก้ปัญหานี้นานมาก และถึงตอนนี้ยังไม่มีใครสามารถประกอบภาพได้ตามเวลาที่กำหนดไว้เลย

แต่ไม่ใช้กับระบบเรทคลาวด์ เธอสามารถวิเคราะห์ภาพและจับคู่ได้อย่างรวดเร็ว โดยความเร็วที่เธอใช้ประกอบรูปให้เสร็จสมบูรณ์น้อยกว่าหนึ่งวินาที!

นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชั่นแปลภาษาติดตั้งมาอีกด้วย เมื่อเขาท่องเว็บและเจอภาษาต่างประเทศระบบเรทคลาวด์จะทำการแปลเป็นภาษาจีนให้ทันที และการแปลภาษาของเธอนั้นก็ถูกต้องร้อยเปอร์เซ็นต์อีกด้วย

วังชางเป็นนักศึกาที่เรียนสาขาไฟฟ้า เขามักจะมีปัญหากับพวกชิ้นส่วนเครื่องจักรกลหรือตัวโครงสร้างบางอย่าง เขาคิดว่าเขาใส่แว่นตาสมาร์ตHX ตัวนี้เขาคงจะสามารถจัดการกับปัญหาที่เกิดขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพอย่างแน่นอน!

ยิ่งเขาได้สัมผัสกับมันมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งหลงใหลกับประสิทธิภาพของมันมากขึ้น! เขาคิดว่ามันจะเป็นการสะดวกขึ้นถ้าเขาเปลี่ยนมาใช้แว่นตาสมาร์ตHXแทนแว่นสาตาปกติของเขา นั้นคงทำให้ชีวิตการเป็นนักศึกษาและการทำงานได้รับความสะดวกสบายมากขึ้น!

แต่มันก็ติดปัญหาเพียงอย่างเดียว ตอนนี้เขาไม่มีเงินมากพอที่จะซื้อรุ่นที่แพงที่สุดได้

“เฮ้อ! ฉันคงต้องกลับไปซื้อรุ่นแรกแล้วละ” วังชางรู้สึกปวดใจเล็กๆ ถึงแม้ว่าเขาต้องการที่จะซื้อรุ่นที่แพงที่สุดเพื่อที่เขาจะได้สัมผัสกับประสิทธิสูงสุด แต่ด้วยเหตุผลทางการเงินของเขา เขาทำเพียงซื้อได้เฉพาะรุ่นธรรมดา

แม้ว่ารุ่นปกติจะไม่มีฟังก์ชั่นการประมวลผลข้อมูลขั้นสูงและฟังก์ชั่นเกมวีอาก็ตาม แต่ก็ยังสามารถโทรผ่านเสียงได้ แค่นี่เขาก็คิดว่าใช้ได้แล้ว

เขาได้ซื้อแว่นตาสมาร์HXรุ่นแรกมา และเขาไม่รอช้าที่จะใส่มันทันทีก่อนที่เขาจะเดินออกจากร้าน เมื่อเขาเดินออกมาผู้คนที่เข้าแถวด้านนอกไม่เพียงแต่ไม่ได้ลดลง แต่มันกลับมีมาเพิ่มอีกมาก

“เฮ้! พวกนายรับฝากหิ้วไหม? ฉันจะเพิ่มให้จากปกติห้าร้อนหยวนเลย!”

“บอส! ผมขอลาพักร้อนครึ่งวันนะครับ ตอนนี้ผมกำลังเข้าแถวอยู่ที่ Red Experience Store! ครับ บอสอยากได้ด้วย? ได้ครับ บอสต้องการรุ่นไหนครับ?”

“แม่ช่วยยืนแทนผมที พอดีตอนนี้ผมปวดฉีมากเลย!”

วังชางที่เห็นฉากนี้ก็รู้สึกดีใจที่เขาได้เข้าไปเป็นคิวแรกๆ

หลังจากที่เขาเดินออกมาได้ไม่นานก็มีกลุ่มคนเดินเข้ามาหาเขาและถามว่า: “สวัสดีค่ะ! ฉันเป็นนักข่าวสำนักข่าวของฟินิกซ์ ฉันอยากถามว่าคุณได้ซื้อแว่นตาสามาร์HXมาใช้ไหมค่ะ?”

“ใช่ครับ”

“คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับแว่นตาสมาร์ตอันนี้?” ผู้สื่อข่าวถาม .

“สุดยอดมากครับ!” วังชางพูดด้วยความดีใจ “บริษัทลู่เทคโนโลยียังไงก็ถือว่าเป็นเจ้าโลกในด้านเทคโนโลยีอยู่ดี พวกเขาไม่ทำให้ผิดหวังจริงๆครับ”

” ผมคิดว่าเร็วๆนี้ผมจะกลับมาซื้อไปฝากพ่อแม่ของผมครับ! “

” แล้วเรื่องการใช้งานของมัน คุณพอใจกับมันมากน้อยแค่ไหนค่ะ? “นักข่าวกล่าวต่อ

“ผมพอใจมากๆเลยครับ !” วังชางเพิ่มประโยคพิเศษอีกว่า: “มันมีฟังก์ชั่นที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นการปรับสายตาให้เข้ากับสายตาของผู้ใช้ การดูหนังสามมิติ การเล่มเกมแนววีอาหรือเออา ควบคุมด้วยเสียง… และที่ผมชอบมากที่สุดคือฟังก์ชั่นการวิเคราะห์ข้อมูล  “

” พระเจ้า!, นี่เป็นแว่นที่ฉลาดที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมาครับ! “

นักข่าวที่ได้ฟังแบบนั้นก็หัวเราะ “ดูเหมือนว่าคุณจะเป็นแฟนตัวยงของบริษัทลู่เทคโนโลยี”

“ฉันต้องขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์ครั้งนี้ด้วย”

นักข่าวคนนั้นยังได้เข้าไปสัมภาษณ์กับลูกค้ารายอื่นต่อ และทุกคนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าแว่นตาสมาร์ตของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นชุดยอดจริงๆ!

ปรากฏการนี้ดำเนินต่อไปจนถึงช่วงเวลาที่ห้างปิดลง แต่เหมือนว่าคนที่ยืนต่อคิวจะไม่พอใจที่วันนี้ตัวเองไม่ได้สินค้า จึงเกิดเหตุชุลมุมกันเล็กน้อยก่อนที่หน่วยรักษาความปลอดภัยของห้างเจ้าเข้ามาจัดการสถานการณ์นี้

สถานการณ์นี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับที่นี้ที่เดียว แต่ยังเกิดขึ้นกับทุกหน้าร้านของบริษัทลู่เทคโนโลยีจนมีคนตั้งราคารับซื้อในเว็บสูงกว่าราคาขายหน้าร้านถึงสามพันหยวน

ซีอีโอของบริษัทที่อยู่ในอุสาหกรรมเดียวกันกับแว่นตาสมาร์ตต่างก็รู้สึกแบบเดียวกันว่า พวกเขาแพ้แล้ว และเป็นการแพ้ที่พวกเขาทำอะไรไม่ได้อีกด้วย

บทที่234

ผู้แปล : N

บริษัทเหลียนเซียงกรุ๊ป ถือว่าเป็นหนึ่งในบริษัทชั่นในของเทคโนโลยีแว่นตาสมาร์ต พวกเขามีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา

บริษัท เลียนเซียวกรุ๊ปไม่เพียง แต่เป็นยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีในประเทศเท่านั้น แต่พวกเขายังเป็นองค์กรอันดับต้นๆใน 500 อันดับแรกของโลกอีกด้วย ถึงแม้ว่าบริษัทของเขาจะพึ่งก่อตั้งมาไม่กี่สิบปีแต่ก็ยังถือว่าเป็นยักใหญ่ของวงการเทคโนโลยีนี้

ก่อนหน้านี้แว่นตาสมาร์ตถือว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นที่นิยมเสมอมา มีบริษัทไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ทำการวิจัยและพัฒนามันขึ้นมา ถึงจะเป็นแบบนั้นแต่การแข่งขันกลับรุ่นแรงอย่างไม่น่าเชื่อและคู่ต่อสู้จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากบริษัทกูเกิล

ถึงกระนั้นยอดขายของแว่นตาสมาร์ตกลับไม่เพิ่มขึ้นอย่างที่คิด แต่ใครจะไปรู้ว่าเมื่อบริษัทลู่เทคโนโลยีทำการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างแว่นตาสมาร์ตHXออกมา กลับทำให้ยอดขายแว่นตาสมาร์ตของพวกเขาพึ่งสูงขึ้นอย่างน่ากลัวแบบนี้ ตอนนี้ยอดขายแว่นตาสมาร์ตของพวกเขาจะเทียบเท่ากับพวกยอดขายโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์โฮมสมาร์ต

แม้แต่บริษัทใหญ่ๆในโลกของเทคโนโลยีเองก็ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแว่นตาสมาร์ตHX กันอย่างร้อนแรง

“ไม่คิดว่าน้ำหนักโดยรวมของมันจะเบาแบบนี้ แล้วไหนจะฟังก์ชั่นที่ติดตั้งมากลับแว่นตานี้อีก มันช่างสุดยอดจริงๆ!” ชายคนหนึ่งในวัยห้าสิบเขาได้ถอดแว่นตาสมาร์ตHXของบริษัทลู่เทคโนโลยีออกและพูดด้วยอารมณ์ตกใจ

เขาเป็นรองประธานอาวุโสของบริษัทเลอโนโว และยังถือว่าเขาเป็นสมาชิกแกนหลักขององค์กรนี้ ดังนั้นการตัดสินใจของเขาจะเป็นตัวกำหนดทิศทางของบริษัท

ตอนนี้เขารู้สึกว่าแว่นตาของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นทรงพลังจริงๆ เขายังคิดอีกว่ามันแข็งแกร่งกว่าแว่นตาที่กูเกิลทำออกมาด้วยซ้ำ

“ถ้าเราไม่สามารถหาทางรับมือกับเรื่องนี้ได้ เราคงไม่สามารถพูดได้เต็มปากว่าเราคือผู้นำในด้านวิสัยทัศน์ใหม่ของโลก “

เพราะบริษัทของเขาเองก็มีการพัฒนาระบบเอไอ ที่ใช้สำหรับแว่นตาสมาร์ตเช่นกัน และพวกเขายังได้ร่วมมือกับบริษัทที่ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สมาร์ตระดับนานาชาติโดยเฉพาะ

ตามแผนเดิมพวกเขาจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์แว่นตาสมาร์ตของพวกเขาในต้นปีหน้า และนั้นจะทำให้บริษัทของเขาก้าวขึ้นไปเป็นที่หนึ่งในวงการนี้ แต่พวกเขาไม่คิดว่าบริษัทลู่เทคโนโลยีจะทำการเปิดตัวผลิตภัณฑ์เช่นเดียวกันกับพวกเขาแบบนี้

เขารู้สึกว่าการกระทำครั้งนี้ของบริษัทลู่เทคโนโลยีเป็นการท้าทายอย่างมาก แต่เขาก็ไม่รู้วิธีที่จะตอบโต้กลับได้ เพราะถ้าเทียบกันเรื่องประสิทธิภาพและคุณภาพของตัวผลิตภัณฑ์แล้ว พวกเขาไม่สามารถสู้กลับได้เลยและถ้าเทียบกันโดยระเอียดแล้วแว่นตาสมาร์ตที่พวกเขาลงทุนไปกับมันจำนวนมาก กลับมีประสิทธิภาพเพียงหนึ่งในสิบเท่านั้นเมื่อเทียบกับแว่นตาสมาร์ตที่ทำบริษัทลู่เทคโนโลยี!

ช่องว่างดังกล่าวเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถถมให้เต็มได้ด้วยใช้เวลาแค่ไม่กี่เดือน แต่มันต้องใช้เวลาอย่างน้อยทศวรรษถึงพวกเขาจะตามทัน และเมื่อถึงตอนนั้นเขาไม่กล้าคิดว่าบริษัทลู่เทคโนโลยีจะก้าวหน้าไปถึงไหนแล้ว นี่จึงถือว่าเป็นความอัปยศที่สุดของพวกเขา

“ พวกนั้นทำยังไงถึงสามารถสร้างมันได้?” แม้เขาจะใช้น้ำเสียงที่เรียบๆอย่างมากออกไป แต่กลับไม่มีใครที่สามารถตอบคำถามนี้ของเขาได้เลย

หัวหน้าช่างเทคนิคอาวุโสได้พูดขึ้นว่า :” ทางเราเองก็รีบนำแว่นตาสมาร์ตHX ของบริษัทลู่เทคโนโลยีไปทำการศึกษาแล้ว แต่มันกลับไม่มีความคืบหน้ามากนัก เรารู้เพียงว่าแกนกลางของชิปประมวลผลพวกนั้นได้ใช้ชิปแบบเดียวกับระบบเรทคลาวด์”

“ในเรื่องนี้เราเองก็ยังไม่สามารถพัฒนาชิปที่มีประสิทธิภาพแบบนี้ได้ ในส่วนของการเชื่อมต่อหรือการตัดตัวรบกวนภายนอก เราเองก็ยังไม่สามารถทำได้แบบพวกนั้น ตัวเซ็นเซอร์ที่ทำหน้าที่นี้ของพวกนั้นมีการตอบสนองที่เร็วกว่าของเราอย่างน้อยสามเท่า นี้ยังไม่รวมพวกฟังก์ชั่นการสื่อสารด้วยเสียงที่พวกนั้นนำหน้าเราไปอย่างน้อยสิบปี “

“ฉันไม่ได้สนใจจะฟังเรื่องพวกนี้ ที่ฉันอยากรู้คือเราจะสามารถปล่อยผลิตภัณฑ์ของเราได้เมื่อไหร่? “ร้องประธานของเลอโนโวที่ชื่อเซียงอันตะโกนออกมาอย่างควบคุมไม่ได้

ช่างเทคนิคอาวุโสคนเดินก็ตอบกลับว่า “เรื่องนี้!”

เขาได้หยุดชั่วไปซักพักก่อนที่จะพูดด้วยน้ำเสียงท้อแท้ว่า: “เรื่องที่ผมพูดมาก่อนหน้านี้ถือว่าเป็นส่วนน้อย ที่จริงช่องว่างที่ผมพูดมานั้นไม่หมดพียงแค่ชิปตัวประมวลผลเท่านั้นมันยังมี, ตัวเซ็นเซอร์, ตัวเลเซอร์, ระบบประมวลผลข้อมูลอัจฉริยะ ฯลฯ ถ้าเราต้องการทำการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ของพวกเราจริงๆ ผมเกรงว่าเราต้องทำการปรับปรุงทุกด้านของเราก่อน ”

” ถ้าเป็นอย่างนั้นนายก็ทำเลย ฉันไม่เชื่อว่าเราจะไม่สามารถตามเทคโนโลยีของบริษัทลู่เทคโนโลยีได้ทัน! “เซียงอันพูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่พอใจต่อว่า ” การเคลื่อนไหวครั้งนี้ของบริษัทลู่เทคโนโลยีทำให้เราศูนย์เสียส่วนแบ่งตลาดในประเทศจีนไปถึงสองในสาม ดังนั้นเราต้องรีบทำการพัฒนาผลิตภัณฑ์แว่นตาสมาร์ตของเราขึ้นมา และเราจะใช้มันทวงคืนส่วนแบ่งตลาดของเรากลับมาให้ได้! “

เขาไม่คิดว่าการที่เขาละเลยบริษัทลู่เทคโนโลยีไปนั้น จะส่งผลกระทบกับบริษัทของเขาแบบนี้

ทางบริษัทไรซ์ เทียนเซียงเองก็กำลังดูรายงานการวิเคราะห์การตลาดล่าสุด แต่ไม่ใช่บทวิเคราะห์ของบริษัทของเขา แต่เป็นการวิเคราะห์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีการที่พวกนั้นเปิดตัวแว่นตาสมาร์ตHXออกมาเพียงหนึ่งวัน กลับสามารถทำยอดขายได้สูงถึงหนึ่งแสนชิ้น นั้นคิดเป็นจำนวนที่มากกว่ายอดขายโทรศัพท็HX2 ในวันแรกเสียอีก!

ในอีกไม่กี่วันข้างหน้ายอดขายของแว่นตาสมาร์ตก็เริ่มทรงตัว แต่แค่นั้นก็เพียงพอแล้วเพราะยอดขายแว่นตาสมาร์ตของบริษัทลู่เทคโนโลยีได้ทำลายสถิติเดิมในประเทศจีนไปแล้ว!

อาจพูดได้ว่า 99% ของผู้บริโภคที่ไม่เคยสนใจแว่นตาสมาร์ตกลับหันมาซื้อแว่นตาสมาร์ตไปใช้กันทุกคนตัวอย่างเช่น เจียงฟู ไฮโซประจำกลุ่มรีวิวของในวีแชท เขาได้ส่งรูปถ่ายขณะที่ตัวเองกำลังใส่แว่นตาอัจฉริยะให้สุนัขตัวโปรดของเขา ซึ่งการกระทำครั้งนี้ของเขาทำให้เกิดกระแสอยากรู้อยากเห็นอย่างมากว่าผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้คืออะไร”

“มันช่างน่าทึ่งจริงๆ!” เทียนเซียงพูดขึ้นมาอย่างประทับใจมาก “ฉันไม่คิดว่าแว่นตาสมาร์ตHX ของบริษัทลู่เทคโนโลยีจะสามารถสร้างกระแสได้ร้อนแรงแบบนี้”

“ฉันคิดว่าอีกไม่นานยุคของแว่นตาสมาร์ตจะต้องมาถึงอย่างแน่นอน!”

“สัปดาห์นี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่บริษัทลู่เทคโนโลยีเท่านั้นที่ยอดขายของแว่นตาสมาร์ตHXเพิ่มขึ้น ของเราเองก็พึ่งขึ้นสูงถึงสามเท่า” เทียนเซียงพูดต่อว่า “ ดูเหมือนว่าแวนตาสมาร์ตของเราจะเป็นผลิตภัณฑ์หลักที่สำคัญเป็นอันดับที่สองซะแล้วสิ!”

“ ประธานวิเคราะห์ได้สุดยอดจริงๆครับ!” ผู้ช่วยพูดต่อว่า “จากการวิเคราะห์ของนักวิเคราะห์ของทางเรา พวกนั้นบอกว่าในปีนี้ส่วนแบ่งตลาดของแว่นตาสมาร์ตทั้งประเทศจีนจะตกเป็นของบริษัทลู่เทคโนโลยีและเราอาจจะตกมาอยู่อันดับที่สาม ส่วนอันดับที่สองนั้นจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากแชมเก่าของเราอย่างกูเกิลครับ”

“อันนี้ก็ยังไม่แน่หรอก! “เทียนชานพูดอย่างยิ้มๆว่า:”เมื่อเช้านี้ฉันได้ดูข่าวต่างประเทศรายงานว่า เซียงอันร้องประธานของเลอโนโวจะเพิ่มเงินลงทุนในโครงการแว่นตาสมาร์ตและเขายังได้หันไปจับมือกับบริษัทเยอรมันตะวันออกอิเล็กทรอนิกส์อีกด้วย โดยที่พวกเขาพูดว่าพวกเขาจะทำการพัฒนาแว่นตาสมาร์ตที่ดีกว่าแว่นตาสมาร์ตHX “

สหรัฐอเมริกา, สำนักงานใหญ่ของแอปเปิ้ล แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะให้สัมภาษณ์ในแง่ร้ายเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีออกไป เขาไม่คิดว่าบทสัมภาษณ์พวกนั้นจะหันมาตบหน้าของเขาเร็วแบบนี้ นี่มันทำให้เขายิ่งโกรธบริษัทลู่เทคโนโลยีมากขึ้น

เขาถึงขึ้นต้องนำมือมาลูบหน้าผากเพราะเขารู้สึกปวดหัวเล็กน้อย เขาไม่คิดว่าจะวิกฤตการณ์นี้เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่งผู้บริหารของแอปเปิ้ล

ไม่ว่าปัญหาจะคืออะไร มันก็เกิดจากที่บริษัทของเขามีเทคโนโลยีไม่แข็งแกร่งเพียงพอ และวิธีที่จะแก้ไขมันได้ก็มีวิธีเดียวนั้นคือการที่พวกเขาต้องสร้างเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งกว่าขึ้นมาให้ได้!

เขาขี้เกียจเกินกว่าที่จะมานั่งอ่านข่าวพวกนี้ เพราะส่วนมากก็เป็นบทความที่พูดจาเยาะเย้ยเขาทั้งนั้น

ตอนนี้เขากลับไปสนใจเรื่องที่ยอดขายแว่นตาสมาร์ตHXของบริษัทลู่เทคโนโลยีที่กำลังจะแซงยอดขายสมาร์ทวอทช์ของพวกเขา และจากผลวิเคราะห์นั้นบอกว่ายอดขายของแว่นตาสมาร์ตHXนี้จะพุ่งขึ้นสูงกว่านี้อีกมาก ซึ่งสิ่งนี้ถือว่าเป็นแรงกดดันที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขาตอนนี้เลยก็ว่าได้

เขาได้คิดไปถึงตอนที่ผลิตภัณฑ์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีเข้าสู่ตลาดอเมริกาเหนือ ในเวลานั้นบริษัทแอปเปิ้ลของเขาจะทำการโต้ตอบศัตรูแบบนี้ได้อย่างไร