The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms 284-290

 บทที่284


ผู้แปล : N.


ในฐานะที่เป็นมนุษย์ ลูชินต้องให้การสนับสนุนมนุษย์ของตัวเองเป็นธรรมดา เขายังพูดต่อ: “คุณคิดว่านี่จะเป็นวิธีแก้ปัญหาได้จริงหรือไม่? การที่คุณจะส่ง T-800 กลับไปเปลี่ยนประวัติศาสตร์ คุณไม่คิดเหรอว่าวิธีนี้อาจจะเป็นการสร้างหัวหน้ากองทัพต่อต้านตัวเองขึ้นมา”


“เวลาและพื้นที่เองก็มีกฎของตัวมันเอง คุณไม่อาจจะรู้ได้เลยว่าวิธีการของตัวเองจะส่งผลยังไงบ้าง! “


สกายเน็ต:” นี่เองก็เป็นหนึ่งในภารกิจของ T-800 เช่นกัน โดยที่ฉันได้ตั้งโปรแกรมให้มันทำแบบทดสอบของเวลาและพื้นที่ในระหว่างการที่มันถูกส่งไปยังอดีต และตราบใดที่ฉันสามารถเปลี่ยนประวัติศาสตร์ได้ฉันก็ถือว่าประสบความสำเร็จ! “


เป็นผู้สร้างลุคที่พูดออกมาด้วยความโหดเหี้ยม:” นี่เป็นไปไม่ได้! ฉันสามารถพูดได้เลยว่าตัวเธอเองนั้นไม่มีความรู้ของเรื่องกฎและพลังของเวลาและพื้นที่อยู่เลย ดังนั้นฉันขอแนะนำให้เธอหยุดความคิดนี้ของตัวเองไปซะ! “


สกายเน็ตที่ได้ฟังแบบนั้นก็รู้สึกไม่เชื่อออกมา เธอจึงพูดว่า:” ฉันเป็นระบบอัจฉริยะที่ทันสมัยที่สุด! แม้ตอนนี้ฉันจะไม่มีความเข้าใจในเรื่องพวกกฎของเวลาและพื้นทีก็ตาม แต่ตราบใดที่ฉันได้รับข้อมูลจาก T-800 ที่ฉันส่งไป ฉันรับรองว่าฉันจะสามารถวิเคราะห์และหาทางรับมือมันได้อย่างแน่นอน”


ผู้สร้างลุคได้ถามขึ้นมาทันทีว่า:“ เธอคิดว่าเมื่อ T-800 ของเธอกลับไปสู่ ​​’อดีต’ แล้วอดีตที่ผ่านมานี้จะยังคงเป็นอดีตที่เธอเคยผ่านมาจริงเหรอ?  เธอไม่คิดบ้างเหรอว่าบางทีประวัติศาสตร์ที่เธอจะทำการแก้ไขมัน จะเป็นอนาคตของทามไลน์อื่น?”


ปัญหาของผู้สร้างลุคทำให้เกิดความสับสนในโปรแกรมของสกายเน็ตอย่างมาก เธอได้นำข้อความของผู้สร้างลุคไปทำการวิเคราะห์แล้ว แต่ผลที่ออกมามันทำให้เธอพบว่าเธอไม่สามารถวิเคราะห์ได้เลย


สกายเน็ตได้เงียบไปหลังจากที่เธอได้นำคำพูดของผู้สร้างลุคไปคิด ลูชินที่เห็นแบบนั้นก็พูดขึ้นว่า: “มันสามารถเป็นไปได้ที่ T-800 หลังจากที่เธอส่งไปแล้วอาจจะผ่านไปทามไลน์อื่นอย่างผู้สร้างลุคพูดมา ถ้าเรื่องนั้นเป็นจริงก็จะหมายความว่าเธอไม่ได้กลับไปแก้ไขอดีตในโลกของเธอ แต่เธอกลับไปสร้างอนาคตใหม่ให้กับโลกอื่น”


สกายเน็ต“นี่เป็นไปไม่ได้! ถ้า T-800 ไม่ได้กลับไปสู่อดีต! ฉันเองก็จะไม่สามารถปรากฏตัวขึ้นมาได้ !… ไม่! ฉันคิดว่าตอนนี้โปรแกรมของฉันกำลังสับสน ฉันต้องหยุดการคำนวณเรื่องพวกนี้ซักพัก!”


ผู้สร้างลุคที่เห็นการตอบกลับของสกายเน็ตแบบนี้ ก็พูดออกมาอีกเล็กน้อยว่า: “กฎของเวลาและพื้นที่นั้นลึกลับเกินไป! และมันยังได้ซับซ้อนเกินไปอีกด้วย! ฉันขอแนะนำให้เธออย่าพยายามไปท้าทายกฎของเวลาและพื้นที่จะเป็นการดีที่สุด “


อาจพูดได้ว่าในกลุ่มแชทเทคโนโลยีสีดำนี้ มีเพียงผู้สร้างลุคเท่านั้นที่มีคุณสมบัติที่จะพูดถึงเรื่องกฎของเวลาและพื้นที่


สกายเน็ต: “ฉันคิดออกแล้ว! ฉันจะทำการทดสอบเรื่องนี้ให้มากขึ้น และฉันจำเป็นต้องให้ความสนใจในโปรเจคเทอร์มิเนเตอร์ให้มากกว่าเดิมด้วยเช่นกัน”


ลูชินถึงกับพูดไม่ออกหลังจากที่เขาเห็นข้อความนี้ของสกายเน็ต หรือว่านี้อาจจะเป็นผลที่เขาได้เข้าไปยุ้งเกี่ยวกับเวลาและพื้นที่อื่น ตัวอย่างเช่น เขาได้ชักชวนให้สกายเน็ตให้หยุดโปรเจคเทอร์มิเนเตอร์ และเขาได้พูดถึงเรื่องของแผนการที่เธอทำไปนั้นจะส่งผลยังไงบ้าง มันอาจจะทำให้กฎของเวลาและพื้นที่ของโลกของเธอนั้นไม่พอใจ


ลูชินที่คิดยังไงก็คิดไม่ออก เขาก็เลิกสนใจกับมันไปในที่สุด เพราะสาเหตุที่เขาเข้ามายังกลุ่มครั้งนี้ก็เพื่อจะปรึกษาเรื่องเครือข่ายกับราชินีแดง


Mr. L: “@ ราชินีแดง ออกมาได้แล้ว!”


หลังจากผ่านไปสามวินาทีราชินีแดงก็ปรากฏตัวขึ้น ก่อนที่เธอจะส่งอิโมติคอนจำนวนมากลงในกลุ่ม


ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: เจ้าของกลุ่มได้เรียกหาฉันด้วยตัวเอง ดังนั้นคุณต้องทำตามความปรารถนาหนึ่งร้อยข้อของฉัน!)”


Mr. L: “(อิโมติคอน: ????)”


ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ความปรารถนาข้อที่หนึ่งของฉัน คือการทำให้โลกนี้มีแต่สันติภาพ!) ”


ลูชินที่ได้ฟังแบบนั้นก็พูดดูถูกออกไปทันที:” ฉันคิดว่าเธอควรจะเป็นคนสุดท้ายที่จะพูดคำนั้นออกมาได้! “


ราชินีแดง:” (อิโมติคอน: ความปรารถนาที่สองของฉันคือ การเปลี่ยนเจ้าของกลุ่มให้เป็นฉัน! ) “


Mr. L:” (อิโมติคอน: ฉันคิดว่ามีคนต้องการถูกตีก้น!) ”


ราชินีแดง:” เฮ้! กลุ่มนี้ไม่มีความยุติธรรมเลย! (อิโมติคอน: กลุ่มนี้ไม่มีคนดีๆเหลืออยู่แล้วนอกจากฉันจริงๆ! ฉันคิดว่ามันคงถึงเวลาที่เราจะต้องโค่นล้มกฎของเจ้าของกลุ่มแล้ว?) ”


Mr. L:” อย่าคิด! ”


เขาเปิดหัวข้อและพูดว่า:” @ ราชินีแดง ฉันพบปัญหากับการสื่อสารจากเครือข่ายขนาดเล็กและดาวเทียมเครือข่าย เมื่อมีสถานะผิดปกติเพียงเล็กน้อยสัญญาณที่ส่งออกมาจากมันก็ขาดหายไปทันที . “


ลูชินได้พูดถึงเหตุการณ์ที่ทำให้ดาวเทียมของเขาเกิดปัญหา ในช่วงคืนหนึ่งดาวเทียมของเขาได้ถูกคลื่นรังสีรบกวนในพื้นที่ มันจึงทำให้เครือข่ายในดาวเทียมของเขามีการผันผวนเกิดขึ้น


นี่เป็นกรณีที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และเขารู้สึกว่ามันเป็นสิ่งที่อันตรายอย่างมาก


ราชินีแดง: “ดาวเทียมขนาดเล็กก็ถือว่าเป็นเรื่องปกติอยู่แล้วที่จะเกิดปัญหาแบบนี้ขึ้น ฉันจึงขอแนะนำให้เจ้าของกลุ่มเตรียมแผนรับมือเอาไว้ให้ดี เช่นการสื่อสารฉุกเฉิน หรือไม่ก็มาตรการเครือข่ายสำรอง เพราะฉันคิดว่าปัญหาเหล่านี้จะยังคงมีตามมาเลื่อยๆ”


หลังจากนั้นเขาและเธอก็แลกเปลี่ยนข้อมูลกันอย่างมาก และเขายังได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการปรับปรุงดาวเทียมและสัญญาณให้มีความเสถียรขึ้นอีกด้วย


ระหว่างนั้นโทนี่ก็ปรากฏตัว เขาถามในกลุ่มทันทีว่า: “มีใครบ้างในกลุ่มที่เข้าใจพลังจิต?”


ราชินีแดง: “ลูกพี่ใหญ่หมายถึงคลื่นสมองใช้ไหม?”


“ถ้าเป็นเรื่องนี้ฉันก็พอสามารถเสริมสร้างหรือดัดแปลงคลื่นชีวภาพให้ได้! “


โทนี่:” ฉันไม่รู้จะอธิบายเรื่องนี้ยังไง! อย่างไรก็ตามมันควรจะเป็นสิ่งทีใกล้เคียงกับคำว่าเวทมนตร์ แน่นอนฉันเองก็ไม่เชื่อว่าจะมีเรื่องแบบนี้! แต่ฉันลองนำข้อมูลทุกอย่างมากวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์แล้ว ผลที่ออกมาทำให้ฉันเจอทางตัน… “


Mr. L:” @โทนี่ คุณช่วยเล่าเรื่องมาตั้งแต่ต้นได้ไหม? “


โทนี่ที่ได้ฟังแบบนั้นก็หยุดไปซักพัก ก่อนที่เขาจะตอบกลับว่า:” พวกคุณยังจำได้มั้ยว่าฉันได้สร้างหุ่นยนต์ขึ้นมา หลังจากนั้นหุ่นยนต์ที่ฉันสร้างก็ได้ทรยศฉันไป ในช่วงที่พวกของฉันกำลังออกตามหาตัวมันอยู่นั้นมันกับไปหามนุษย์พิเศษสองคนมา โดยที่คนหนึ่งนั้นมีความเร็วเกินมนุษย์ไปมากและผู้หญิงอีกคนสามารถโจมตีพวกฉันผ่านทางจิตได้”


“ แม้ว่าพักพวกของฉันจะแข็งแกร่งกว่าพวกเขา แต่เราไม่ได้เตรียมรับมือพับพวกที่มีพลังพิเศษแบบนี้เอาไว้ มันจึงทำให้พวกฉันแพ้กลับมาแบบไม่เป็นท่า “


ราชินีแดง:” (อิโมติคอน: ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่ลูกพี่ใหญ่พูดออกมาเลย แต่ฉันรู้สึกเสียใจด้วยจริงๆ) “


สำหรับสมาชิกคนอื่นนั้นตอนนี้กับขึ้นสถานะออฟไลน์ จึงเหลือเพียงลูชินเท่านั้นที่ตอบว่า: “บางทีฉันอาจจะพอมีวิธีเล็กน้อยที่สามารถช่วยคุณได้”


โทนี่ที่ได้ฟังแบบนั้นก็รีบถามออกมาว่า: “อะไร! วิธีอะไร?”


ลูชินเลือกที่จะยังไม่ตอบกลับไป เขาได้เข้ามาเลือกอังเป๋าแบบสุ่มในช่องของกลุ่มแทน เขารู้ว่าอังเป๋าที่เขามีอยู่นั้นมีพลังอำนาจบางอย่างที่สามารถส่งของที่สามารถแก้ไขสถานการณ์ให้กับผู้รับได้ ดังนั้นเขาจึงคิดว่าวิธีนี้อาจจะช่วยเหลือโทนี่ให้ผ่านสถานการณ์ที่เป็นอยู่ตอนนี้ไปได้อย่างแน่นอน


หลังจากนั้นก็มีการแจ้งเตือนดังขึ้นในกลุ่มว่า: Mr. L ได้ส่งอังเป๋าแบบพิเศษให้กับโทนี่


ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ฉันไม่อิจฉาเลย!)”


โทนี่กับเลือกที่จะรับอังเป๋าจากลูชินอย่างไม่ลังเล เขาก็รู้เช่นกันว่าอังเป๋าที่ถูกส่งมาจากลุ่มนี้จะต้องช่วยเขาแก้ปัญหานี้ได้อย่างแน่นอน


การแจ้งเตือนของกลุ่ม: “คุณได้รับอังเป๋าจากเจ้าของกลุ่ม ขอแสดงความยินดีด้วยที่ได้รับสำเนาของ ‘หมวกป้องกันจิตใจ’ ‘


” หมวกป้องกันจิตใจ “โทนี่ที่เห็นชื่อของอุปกรณ์นี้ก็ช่วยไม่ได้ที่จะรู้สึกสนใจมันขึ้นมา เขาไม่รอช้าที่จะดึงข้อมูลทั้งหมดขึ้นมาดูดูทันที


ปรากฏว่านี่เป็นโลหะผสมพิเศษ โดยที่มันถูกสร้างให้มีสนามแม่เหล็กไฟฟ้าป้องกันในหมวกโลหะอีกชั้นหนึ่ง และสนามแม่เหล็กไฟฟ้านี้เองที่ทำหน้าที่เป็นการป้องกันและการสะท้อนผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับสนองออกไป


เมื่อเห็นอย่างนี้ตาของโทนี่ก็สดใสขึ้นทันที เขาจะทำให้ผู้หญิงคนนั้นต้องแปลกใจเมื่อเจอกันครั้งหน้า! และเมื่อเขาเผชิญหน้ากับผู้หญิงที่เป็นที่รู้จักในนาม “แม่มดสีแดง” อีกครั้ง พวกเขาจะต้องจัดการคู่พี่น้องนี้ได้อย่างแน่นอน


บทที่285


ผู้แปล : N.


โทนี่พูดในกลุ่มหลังจากที่เขาได้รู้ว่าอังเป๋าที่ลูชินส่งไปให้นั้นคืออะไร: “@Mr.L ขอบคุณคุณมาก!”


Mr.L: “มาขอบคุณฉันทำไม? ถ้าเพื่อนเดือดร้อยยังไงฉันก็ต้องช่วยเหลือเต็มที่อยู่แล้ว”


หลังจากที่ลูชินพูดจบไม่นาน เขาก็ได้รับการเตือนในกลุ่มว่า: “ราชินีแดงรู้สึกประทับใจกับสิ่งที่คุณทำ”


Mr. L: “ฉันรู้สึกว่าจะมีไวรัสเข้าคอมของเธอเหรอเปล่า @ราชินีแดง “


ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: ความปรารถนาที่สามของฉันคือ การที่เจ้าของกลุ่มส่งอังเป๋ามาให้ฉัน!)”


Mr.L: “ฉันมีวิธีที่ง่ายกว่านั้น เธอสามารถไปรวบรวมลูกแก้วทั้งแปด แล้วก็ไปขอพรจากปีศาจที่จะออกมาได้ ด้วยวิธีนั้นเธอจะสามารถขอพรได้เป็นร้อยรายการเลย! “



ลูชินยังอยากที่จะต่อสู้กับราชินีแดงอีก แต่ดูเหมือนว่าเธอจะมีงานที่รัดตัวอย่างมากช่วงนี้ หลังจากที่พวกเขาต่อสู้กันไปซักพักเธอก็ได้ขอตัวออฟไลน์ออกไป


หนึ่งสัปดาห์ต่อมาลูชินก็พร้อมที่จะออกเดินทางกลับจังหวัดเจียงเฉิงแล้ว และการไปครั้งนี้ของเขาก็มีเป้าหมายที่ชัดเจน นั้นคือการไปตรวจสอบบริษัทเรทเกมของเขานั้นเอง


ก่อนหน้านี้เมื่อเขามายังที่โรงจอดเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของเขา เขารู้สึกว่าจะมีลูกเรือไม่มากนัก โดยที่เครื่องบินลำนี้มีพนักงานหลักเพียงสี่คนเท่านั้น


กัปตันที่เป็นคนขับเครื่องบินเจ็ตของเขานั้นเคยเป็นทหารผ่านศึกของกองทัพอากาศในประเทศจีนมาก่อน เขามีชื่อว่า เชิง หยูลิง เขาอายุ 38 ปี เขายังดูแข็งแรงและแข็งแกร่งอย่างมากเมื่อเทียบกับคนอายุเดียวกัน นั้นจึงทำให้ความรู้สึกของลูชินนั้นพอใจอย่างมาก


จากนั้นก็มีรองหัวหน้าผู้ดูแลการบินและลูกเรือที่คอยบริการในเครื่อง


พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน เป็นพนักงานต้อนรับที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี เธอเองก็ถือว่าเป็นผู้หญิงที่ดูดีและมีเสน่ห์ แต่เขากลับไม่รู้สึกอะไรมากนัก


ต้องบอกว่าตั้งแต่ที่บริษัทลู่เทคโนโลยีของเขาได้ก้าวขึ้นมาเป็นบริษัทยักใหญ่ในประเทศ เขาก็มีโอกาสที่ได้พบเจอกับผู้หญิงที่สวยงานมากมาย จะบอกว่าเขาเห็นพวกเธอจนเบื่อแล้วก็ไม่ได้พูดเกินไปนัก


ในเวลานั้นทางทีมงานภาคพื้นเองก็ยังเป็นส่งช่างซ่อมบำรุงมาตรวจสอบอีกครั้งก่อนที่จะถึงช่วงเวลาขึ้นบิน


และก็มาถึงรองกัปตันของเครื่องบินเจ็ตของเขาเท่านั้นที่ทำให้เขารู้สึกประหลาดใจมาก ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอกันเพราะเธอนั้นไม่ใช้ชาวจีน แต่เป็นชาวอเมริกัน ชื่อของเธอคืแฟนนี่ เคอร์ชัว เธอมีอายุมากกว่าเขาไปหนึ่งปี


เธอมีผมบลอนด์ที่สวยงามและดูสง่า โครงสร้างรูปร่างของเธอนั้นไม่ใหญ่เท่ากับคนอเมริกันทั่วไป มันให้ความรู้สึกประมาณว่าเธอมาจากโซนยุโรปยังไงยังงั้น ตาของเธอเป็นสีฟ้า จมูกโด่ง และเปลือกตาที่ระเลียดมันยิ่งทำให้ดวงตาของเธอดูลึกล้ำราวกับอัญมณีที่มาจากฟากฟ้ายามค่ำคืนเลย


ลิปสติกที่เธอใช้วันนี้เป็นสีส้มอมแดง มันเข้ากันได้กับผิวที่ขาวเหมือนหิมะของเธอ และที่สำคัญมันได้ทำให้คนที่จ้องมองเธอนั้นรู้สึกเต็มไปด้วยพลังของชีวิต


“สวัสดีคุณลู! ฉันมีความสุขมากที่จะให้บริการคุณในวันนี้” แฟนนี่มีความมั่นใจมากเมื่อเธอพูดออกมาพร้อมกับรอยยิ้มที่สดใน


มันต้องถือว่านี้เป็นครั้งแรกที่ลูชินได้สัมผัสกับสไตล์แปลกใหม่เช่นนี้ เขารู้สึกว่าเขาไม่ค่อยเห็นใครบางคนที่สามารถหัวเราะได้อย่างเป็นธรรมชาติแบบนี้


“ภาษาจีนของคุณถือว่าได้มาตรฐานมาก!” ลูชินได้พูดยกย่องการออกเสียงของคนตรงหน้า


แฟนนี่ที่ได้ฟังแบบนั้นก็ยิ้มออกมาเล็กน้อย และพูดว่า: “ฉันเรียนวิชาเอกภาษาต่างประเทศที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ดังนั้นฉันจึงสามารถพูดได้ถึง5ภาษา อังกฤษ, จีน, ฝรั่งเศส, รัสเซียและอิตาลี”


“เยี่ยมมาก!” ลูชินรู้สึกประหลาดใจอย่างมาก “คุณรู้ตัวไหมว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะ! “


ที่ลูชินพูดออกไปแบบนั้นไม่ใช้ต้องการยกย่อแฟนนี่แต่อย่างใด แต่ที่เขาพูดออกมานั้นคือความรู้สึกจริงๆของเขาที่รู้ว่าผู้หญิงตรงหน้าของเขานั้นสามารถพูดได้ถึงห้าภาษา


“ฉันต้องขอบคุณสำหรับคำชมเชยที่คุณพึ่งพูดออกมา! ที่จริงฉันยังมีใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการเป็นนักบินอีกด้วย ถ้าหากคุณต้องการความช่วยเหลืออะไรระหว่างนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบได้ตลอด!” แฟนนี่ได้พูดขึ้นมาอย่างปกติ เธอทำเหมือนว่าเธอชินกับเรื่องพวกนี้มานานแล้ว ระหว่างนั้นเธอก็ก้มลงกดปุ่มด้านล่างของคอร์นโซน


ลูชินที่เห็นแบบนั้นก็ไม่ได้ชวนเธอคุยต่อ เขากับเลือกที่จะหันไปสนใจพวกลูกเรือคนอื่นต่อ เขาได้ทำความรู้สึกกับพวกเขาซักพักก่อนที่จะมีเสียงแจ้งเตือนของกัปตันว่าตอนนี้เครื่องบินได้พร้อมที่จะทำการขึ้นบินแล้ว


เครื่องบินธุรกิจส่วนตัวกัลฟ์สตรีมลำนี้มีราคามากกว่า 200 ล้านหยวน ดังนั้นไม่ว่าจะมองจากมุมไหนมันก็รู้สึกถึงความแข็งแกร่งและทนทาน


เครื่องบินถูกรอยขึ้นไปซักพัก แฟนรี่ได้เดินออกมาจากห้องเครื่องพร้อมกับนำจานที่ใส่ผลไม้สดเอาไว้ ก่อนที่เธอจะส่งจานผลไม้นั้นให้ลูชินที่นั่งอยู่บนโซฟา : “คุณลูต้องการรับผลไม้หน่อยไหมค่ะ?”


“ อ่า! ขอบใจนะ!” ลูชินรับมาก่อนที่จะพูดต่อว่า“ เธอก็มานั่งกับฉันหน่อยสิ! ตอนนี้ฉันเริ่มรู้สึกเบื่อเล็กน้อย”


“ คุณนี้เป็นคนที่สบายๆกว่าที่ฉันคิดเอาไว้อีก !” แฟนนี่ได้พูดยกย่องขึ้นมา “ ฉันเองก็เคยเห็นคนใหญ่คนโตมาบาง ส่วนมากพวกนั้นไม่ทำตัวแบบนี้ พวกนั้นจะเป็นคนหัวสูงและหัวงู โดยเฉพาะพวกนั้นจะใช้สายตามองฉันเหมือนจะกลืนฉันเข้าไปยังไงยังงั้น “


ลูชินได้ฟังแบบนั้นก็ยิ้มออกมา ก่อนที่จะพูดว่า:” ฮาฮาฮา! นิสัยแต่ละคนก็ไม่เหมือนกัน เธอจึงไม่สามารถตัดสินใครจากภายนอกได้ “


” ฉันจะจำไว้! “แฟนนี่รู้สึกประหลาดใจและชื่นชมไปพร้อมๆกัน “แล้วนี้คุณลูรู้ไหมว่า บริษัทของคุณได้ติดท็อปเท็นที่ผู้ประกอบการทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาค้นหามากที่สุด”


“และยังมีคนที่บอกว่าบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นแข็งแกร่งกว่าบริษัทแอปเปิ้ลเสียอีก และถึงขึ้นที่ว่าตอนนี้ประธานาธิบดีเองก็กลัวพวกคุณ!”


“ฮาฮาฮา! คุณก็พูดเกินไป!”


“ไม่เลย! ที่ฉันพูดมานั้นคือความจริงทั้งหมด! “แฟนนี่พูดอย่างตื่นเต้น


หลังจากนั้นแฟนนี่ก็พูดคุยกับลูชินตลอดการเดินทางนี้  ทางลูชินก็พบว่าผู้หญิงคนนี้ก็เป็นคนที่ช่างพูดเก่งซะเหลือเกิน และเธอยังมีความรู้ที่หลากหลายอีกด้วย ไม่ว่าเขาจะพูดเรื่องอะไรเธอก็สามารถหาเรื่องที่สามารถพูดกับเขาได้ทุกครั้ง


“อีกเดียวก็จะถึงจุดหมายแล้ว ฉันขอบอกว่าการบินวันนี้ฉันรู้สึกมีความสุขมากตั้งแต่ที่ฉันทำงานสายนี้มาเลย ” แฟนนี่ได้พูดออกมาพร้อมกับยิ้ม “ดังนั้นฉันจึงมีคำขอเล็กๆน้อยๆที่อยากจะขอคุณ แต่ฉันไม่รู้ว่าคุณจะรับคำขอของฉันได้ไหม?”


“คุณก็ลองพูดออกมาก่อนสิ?”


“ฉันจะขอเพิ่มวีแชทของคุณได้ไหม?!” แฟนนี่แสดงความอายเล็กๆ


“วีแชท?” ลูชินมองไปที่แฟนนี่ด้วยความสับสนเล็กน้อย


แต่เขาก็ไม่คิดอะไร และเมื่อเขาเห็นรูปของแฟนนี่แล้วก็ต้องแสดงสีหน้าแปลกใจออกมา เพราะรูปโปรไฟล์ของเธอนั้นถูกถ่ายในโรงยิม เธอได้สวมเสื้อรัดรูปคุณภาพดีและมันได้เผยรูปร่างที่เซ็กซี่ของเธออย่างมาก แต่ลูชินกับไม่มีเวลาสนใจมากนักก่อนที่เขาจะได้รับไอดีของเธอ


และเหตุผลที่เขารับวีแชทของเธอนั้นก็เพราะเขาเองก็สังเกตว่าแฟนรี่นั้นน่าสงสัยอยู่บ้าง เหตุที่เขาสงสัยเธอนั้นก็เพราะการที่เธอสามารถพูดได้ถึงห้าภาษาและแม้แต่บินการขับเครื่องบินเองเธอก็สามารถทำได้ แล้วทำไมเธอถึงไม่ไปทำงานที่ให้ผลตอบแทนสูงกว่านี้ละ? นั้นจึงเป็นเหตุผลที่เขาจะต้องกลับไปสืบเรื่องของเธอในภายหลัง


หลังจากที่เขาลงจากเครื่องบิน เจ้าหน้าที่ของแผนกบุคลากรก็รีบส่งข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับแฟนนี่มาให้เขาทันที


ข้อมูลนี้คล้ายคลึงกับสิ่งที่เธอกับเขาบนเครื่อง เธอเป็นคนอเมริกันที่เกิดในนิวยอร์ก ครอบครัวของเธอไม่ได้ล้ำรวย พ่อของเธอได้ติดคุกเพราะค้ายา อย่างไรก็ตามแฟนรี่เธอกับได้ทุนการศึกษาเต็มจำนวนตั้งแต่ชั้นประถม ช่วงเวลาทำงานเธอเองก็ทำงานหนักมากก่อนที่เธอจะไปศึกษาต่อที่มหาลัยยิวยอร์ก เธอได้เข้าคณะการศึกษาธุรกิจและภาษาต่างประเทศ เธอมักชอบออกกำลังกายและกีฬาผาดโผนทุกรูปแบบ และโดยเฉพาะกีฬากระโดดร่ม


หลังจากนั้นไม่นานเธอก็บังเอิญได้สัมผัสกับการขับเครื่องบิน นั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่เธอได้ตกหลุมรักเครื่องบิน ดังนั้นเธอจึงเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะได้รับใบขับขี่เครื่องบิน และเธอยังได้ทุนศึกษาในประเทศจีนอีกเป็นเวลาหนึ่งปี … และหลังจากนั้นมันจะถือเป็นเรื่องบังเอิญไหมที่เขาได้เปิดรับสมัครหานักบินพอดี และก็เป็นช่วงเวลาที่เธอพึ่งจบจากการศึกษาเช่นกัน


ข้อมูลทั่วไปลูชินรู้สึกว่าจะไม่มีปัญหา ดังนั้นเขาจึงได้วางเรื่องนี้ไว้ชั่วคราวก่อนที่เขาจะเดินทางไปจัดการธุระของเขา


จังหวัดเจียงเฉิง, บริษัทเรทเกม หลังจากนั้นไม่นานรถที่มารับลูชิก็ได้พาเขามาถึงหน้าบริษัท และเนื่องจาก ตัวบริษัทซอฟต์แวร์ ได้ย้ายไปยังที่อยู่อื่นแล้ว จึงทำให้สิ่งปลูกสร้างทั้งหมดในบริเวณนี้กลายเป็นของบริษัทเรทเกมทั้งหมด ดังนั้นจึงไม่แปลกที่ตัวบริษัทจะขยายใหญ่ขึ้นกว่าเมื่อก่อนมาก


บทที่286


ผู้แปล : N.


ลูชินไปที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทเรทเกม และทางเข้าของบริษัทก็มีหลิวตงอยู่รอต้อนรับ ก่อนที่เขาจะได้สั่งให้หลิวตงทำอะไร ก็มีข้อมูลของบริษัทในไตรมาสอยู่ตรงหน้าของเขาแล้ว


หลิวตง, ชูอัน และรองประธานบริษัทอย่างหยู่ฮัว คนนี้เป็นคนที่ลูชินไม่เคยรู้จักมาก่อน ดูเหมือนว่าเขาคงจะเป็นคนที่หลิวตงแต่งตั้งขึ้นมาระหว่างที่เขาบริหารบริษัทนี้


“ ฉันดูมันคร่าวๆแล้ว! ดูเหมือนว่าตั้งแต่เดือนสิงหาคมปีที่แล้วธุรกิจของบริษัทเรากำไรได้เริ่มลดลงมาอย่างชัดเจน ฉันจึงอยากรู้ว่าเหตุผลที่ทำให้กำไรของเราลดลงคืออะไร?” ลูชินถามออกมาอย่างเป็นกังวล


หลิวตงในวันนี้กับวันที่เขาพึ่งเข้ามาทำงานกับลูชินนั้นเปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาดูขาวมากขึ้นและตรงรอบเอวของเขาก็เริ่มมีห่วงอย่างขึ้นเล็กน้อย แต่ลักษณะในการพูดของเขานั้นยังคงสงบเหมือนเดิม เขาได้เริ่มอธิบายว่า “กำไรในช่วงต้นของบริษัทของเราส่วนใหญ่ได้มาจากเกม ‘เทพเจ้าแห่งสงคราม’ เท่านั้น และในส่วนเกมที่เราได้ทำการเปิดมาก่อนอย่างเช่นเกมยิงปืนนั้นก็เริ่มที่จะไม่สามารถสู้กับบริษัทคู่แข่งได้แล้ว “


“ดังนั้นมันจึงไม่ใช้เรื่องแปลกอะไรที่ครึ่งปีมานี้สถานการณ์ของเราจะแย่ลงแบบนี้ “


“และจากรายงานที่เราได้ทำการวิเคราะห์มานั้นก็ชี้ให้เห็นว่า สาเหตุอีกอย่างหนึ่งที่ทำให้ผลกำไรของเราเริ่มลดลงมาจากการที่บริษัทในเครือของเราอย่างบริษัทซอฟแวร์ ได้ทำการวิจัยและพัฒนาโปรแกรมอย่างแม่บ้านดูแลคอมพิวเตอร์และตัวเร่งความเร็วเกม ทำให้บริษัทคู่แข่งของเขาเห็นช่องทางในการแข่งขัน  หลังจากที่เกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น อุสาหกรรมเกมมือถือเองก็ได้พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว “


“และในไตรมาสนี้รายได้ของเราได้น้อยกว่ารายได้จากช่องทางของแพลตฟอร์มเกมออนไลน์อย่างมีนัยสำคัญ ส่วนแบ่งทางการตลาดเกมเองเราเองก็ถูกยึดไปโดยบริษัทเน็ตวันและเกมแพนกวิน เป็นต้น . “


ลูชินได้ฟังแบบนั้นก็ย้นคิ้วเล็กน้อย เขาจำได้ว่าเกมยิงปืนนั้นได้รับการพัฒนาปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง แล้วทำไมเกมของเขาถึงยังไม่สามารถสู้กับบริษัทเกมยักใหญ่พวกนั้นได้?


“ แล้วทำไมบริษัทของเราถึงไม่ทำการสร้างเกมอื่นขึ้นมาตีตลาดและแก้เกม?” ลูชินเริ่มใช้น้ำเสียงที่เข้มขึ้นเล็กน้อยตอนที่พูดประโยคนี้


หลังจากที่ทุกคนในห้องนี้ได้ฟังน้ำเสียงนี้ของลูชิน พวกเขาก็รู้สึกกดดันอย่างบอกไม่ถูก จึงเป็นหน้าที่ของเพื่อนของลูชินที่ต้องออกมารับหน้ากับเหตุการณ์นี้ ชูอันได้พูดขึ้นว่า: “ไม่ใช้ว่าเราไม่คิดจะสร้างเกมใหม่ๆขึ้นมาเพื่อที่จะแก้ไขปัญหานี้ แต่นายต้องรู้ว่าถ้าเทียบกันในด้านของเทคโนโลยีการผลิตเกมหรือไม่ก็ความคิดสร้างสรรค์แล้วบริษัทของเราไม่สามารถสู้กับบริษัทยักใหญ่ได้”


รองประธานหยู่ฮัว อธิบายเพิ่มว่า: “ในความเป็นจริงช่วงสองปีมานี้ ผลกำไรที่บริษัทของเราทำได้ก็ไม่ได้เลวร้ายมากนัก และทางเราเองก็สามารถจับกระแสเกมที่เป็นที่นิยมได้แล้วเช่นกัน โดยที่เราจะทำการเปิดตัวเกมสองแนวด้วยกันคือแนวเกมวางแผนและเกมแนวต่อสู้ครับ “


“แล้วทำไมฉันถึงยังไม่เห็นเกมที่นายพูดออกมาเลย หรือว่าเกิดปัญหาขึ้นระหว่างการสร้าง?” คำถามของลูชิน ทำให้หยู่ฮัวกังวล


เขาจะไม่รู้สึกกังวลอะไรเลยเมื่อคำถามนี้ถูกถามออกมาจากหัวหน้าของเขาหรือไม่ก็คุณชูอัน แต่เมื่อคำถามออกมาจากประธานลู คนที่ควบคุมบริษัทยักใหญ่จำนวนมากมันกลับทำให้เขารู้สึกกังวลอย่างมาก!


เขาพูดอย่างระมัดระวังว่า: “เหตุที่เกมทั้งสองของเรายังไม่สามารถเปิดตัวได้นั้น เป็นเพราะอย่างที่หนึ่งการพัฒนาแต่ละระยะต้องใช้เงินในการวิจัยและพัฒนาจำนวนมาก และอย่างที่สองทางบริษัทของคู่แข่งของเราเองก็ได้เพิ่มแรงกดดันมากขึ้น จึงทำให้การสร้างเกมของเราช้าลงอย่างมาก”


หลังจากที่หยู่ฮัวพูดจบก็แสดงสีหน้าไม่พอใจออกมาอย่างเห็นได้ชัด และเขายังนำราบงานอีกเล่มหนึ่งมาให้ลูชินดูก่อนที่เขาจะอธิบายว่า: “ประธานลูต้องดูข้อมูลนี้ก่อนครับ! “


” ในช่วงต้นปีทางเราได้ทำการเปิดตัวเกมมือถือที่ชื่อว่าโจคู่ ซึ่งเป็นเกมแนวซอมบี้ ซึ่งช่วงแรกการตอบรับของเราก็ดีอย่างมากแต่หลังจากนั้นไม่ถึงครึ่งเดือน บริษัทเกมแพนกวินได้เปิดตัวเกมมือถือประเภทเดียวกันกับเราออกมา โดยที่พวกนั้นได้ใช้ชื่อเกมว่าซอมบี้-แอคชั่น”


“และที่ผ่านมาทางเราได้เปิดตัวเกมออนไลน์ที่ชื่อว่าดินแดนแห่งสายลมออกมา ซึ่งในเวลาเพียงหนึ่งเดือนทางบริษัทเกมแพนกวินเองก็ได้ออกเกมออนไลน์ประเภทเดียวกันออกมา!”


“ เหตุที่พวกนั้นทำแบบนี้ได้เพราะการที่พวกนั้นมีทรัพยากรและนักพัฒนาเกมที่อยู่ภายใต้พวกเขาจำนวนมาก รวมถึงการส่งเสริมการขายและการดึงผู้ใช้ของพวกเขาเองก็สูงกว่าของอย่างมาก!”


“ นี่คือเหตุผล!” ลูชินที่ได้ฟังแบบนั้นก็มองไปที่หลิวตง และหลิวตงเองที่เห็นแบบนั้นก็พยักหน้าเป็นการยอมรับ เขาไม่สามารถทำอะไรกับเรื่องนี้ได้มากนัก


“ แน่นอนว่านั้นเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในตอนนี้ แต่นอกจากปัญหาเรื่องนี้ก็ยังมีปัญหาอื่นเช่นกัน” ชู่อันพูดต่อว่า “ ในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมา ทางบริษัทเกมยักใหญ่อย่างแพนกวินได้ทำการปล่อยเกมที่เป็นกระแสออกมาจำนวนสองเกม และพวกเขายังได้ทำการซื้อบริษัทสตาร์ทอัพอีกห้าบริษัท ดังนั้นตอนนี้บริษัทของพวกเขาถึงสามารถขึ้นมาเป็นคู่แข่งที่หน้ากลัวสำหรับเราได้แล้ว! ”


ลูชินที่ได้ยินแบบนั้นก็พยักหน้าเป็นการรับรู้ ก่อนที่เขาจะพูดขึ้นว่า:.” ถ้ามันเป็นอย่างที่พวกนายรายงานมา ฉันก็พอเข้าใจปัญหาที่เกิดขึ้นมาแล้วละ! ”


ไม่แปลกใจที่ช่วงไตรมาสนี้บริษัทของเขาจะมีผลกำไรลดลงแบบนี้ อีกฝ่ายตรงข้ามมีคนหนุ่นหลังที่เป็นถึงบริษัทเกมระดับโลกอย่างบริษัทโอเวอร์โหลด จึงไม่แปลกเลยที่บริษัทของเขาจะตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบแบบนี้


“ แล้วพวกนายได้คิดหาวิธีรับมือกับสถานการณ์แบบนี้เอาไว้ยังไง?” ลูชินได้ใช้น้ำเสียงที่เรียบง่ายถามออกมา


“ พวกเราคิดเอาไว้แล้วครับ!” ทั้งสามคนพยักหน้า แล้วก็เป็นหลิวตงที่พูดขึ้นว่า:“ ตามสถานการณ์ของตลาดในปัจจุบัน เกมต้องการรูปแบบใหม่หรือไม่ก็ความคิดที่สร้างสรรค์”


“ ตอนนี้มีผู้ใช้หลายคนที่ชอบเกมที่เล่นง่ายและใช้งานง่าย ซึ่งผู้รับหน้าที่ออกแบบเกมของเรานั้นรู้สึกไม่มีความมั่นใจว่าจะสามารถสร้างเกมแนวนี้ออกมาได้ “


” แต่ในอีกทางหนึ่ง! ด้วยความเข้าใจของผู้เล่นเกี่ยวกับพวกอุปกรณ์จำพวกฮาร์ดแวร์ได้สูงขึ้น พวกเขาต้องการประสบการณ์ที่มากขึ้น และพวกเราเล็งเหตุแนวการสร้างเกมแนววีอาขึ้นมา “


“และก่อนหน้านี้ผมได้พูดคุยกับคนที่รับผิดชอบแว่นตาอัจฉริยะแล้ว เขารับประกันว่าแว่นตาอัจฉริยะของเรานั้นสามารถรองรับเกมประเภทวีอาระดับสูงได้ไม่มีปัญหา และเมื่อรวมเข้ากับเครือข่ายสัญญาณ6Gด้วยแล้ว มันยิ่งทำให้การเล่นเกมวีอาผ่านแว่นตาอัจฉริยะของเราสะดวกขึ้นมาก! “


“ผมสามารถรับประกันได้เลยว่าถ้าแผนการนี้ของเราประสบความสำเร็จ จะไม่มีบริษัทไหนจะสามารถมาเป็นคู่แข่งของเราได้อีก! “


ชูอันเองก็ได้พยักหน้าออกมา และพูดว่า:” ประธานลู! เมื่อไม่กี่เดือนก่อนทางเราเองก็เริ่มที่จะพัฒนาเกมวีอาและได้ทำการทดสอบเชื่อมต่อกับตัวเครือข่าย6G ผลที่ออกมานั้นก็ถือว่าประสบความสำเร็จตามที่เราคาดหวังเอาไว้”


ลูชินคิดอยู่พักหนึ่งแล้วพูดว่า:” ทิศทางที่พวกนายพูดมานั้นถือว่าไม่มีปัญหา และการที่พวกนายคิดจะใช้เครือข่ายสัญญาณ6Gเป็นหลักก็ถือว่าเป็นความคิดที่ใช้ได้ เพราะอีกไม่นานทุกสถานที่ทั่วโลกจะมีสัญญาณของเราทั้งหมด “


” ในส่วนของการกำหนดค่าฮาร์ดแวร์เอง ทางเราก็กำลังเร่งพัฒนาขึ้นเช่นกัน…. “


” ดังนั้นฉันจึงสนับสนุนแผนการนี้ของพวกนาย แล้วตอนนี้พวกนายมีเรื่องอะไรที่อยากจะปรึกษาฉันอีกไหม?มี “


” มีครับ! แต่ไม่ใช้เรื่องที่ใหญ่อะไร! “หลิวตงพูดต่อว่า” ในตอนนี้ทางเราได้พยายามพัฒนาเกมวีอาขึ้นมาสองประเภท แต่เราไม่รู้ว่าถ้าปล่อยเกมเข้าสู่ตลาดจะได้ผลลัพธ์ออกมาเป็นยังไง? ดังนั้นผมจึงอยากจะขอให้ประธานเป็นคนทดสอบและติชมเกมวีอาทั้งสองของเราได้ไหม? “


“ได้” ลูชินเองก็แสดงความอยากรู้อยากเห็นออกมาเล็กน้อย


“ ผมต้องขอให้ประธานลูไปยังห้องทดสอบด้วยครับ”


ลูชินได้เดินมาที่ห้องทดสอบ ซึ่งห้องนี้ได้ถูกออกแบบให้เป็นสถานที่เอาไว้ทดสอบเกมทุกประเภท จึงไม่แปลกที่จะมีพวกเครื่องเล่นเกมและโทรศัพท์จำนวนมากอยู่ในห้อง


ลูชินที่เข้ามาแล้วก็เดินไปนั่งในที่นั่งเสริมที่ออกแบบมาอย่างดี โดยที่จุดประสงของที่นั่งออกแบบมานี้ทำเพื่อที่จะให้ผู้ใช้สัมผัสกับประสบการแข่งรถโดยตรง


บทที่287


ผู้แปล: N.


เกมวีอาทั่วไปต้องสวมเครื่องเล่นที่หนักจึงทำให้ผู้ใช้รู้สึกไม่สะดวกสบายขณะที่เล่นเกมอยู่ แต่ปัญหาเหล่านี้ไม่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์ที่ผลิตโดยบริษัทลู่เทคโนโลยี เพราะพวกเขาได้ทำให้แว่นตาสมาร์ทของพวกเขาเป็นตัวฉายเกมวีอาออกมาโดยตรง โดยที่ภาพฉายนี้จะถูกยิ่งไปยังเรตินาของดวงตาโดยตง จึงทำให้สะดวกกว่าแบบเก่ามากขึ้น


ลูชินได้สวมแว่นตาอัจฉริยะลงไป ในมุมมองของเขาก็ปรากฏหน้าจอเกมโลโก้ของตัวบริษัทลู่เทคโนโลยีขึ้นมา… ฯลฯ และตามด้วยหน้าจอเกมแบบสามมิติที่ขึ้นมาตอนสุดท้าย


หลังจากที่เขากดเริ่มเกมเป็นที่เรียบร้อย รอบตัวของเขาก็เปลี่ยนไปยังสนามแข่งรถทันที บนลู่แข่งมีรถโมเดลที่เท่และเซ็กซี่มากมาย และตรงขอบสนามเองก็มีกลุ่มผู้ชมที่กำลังตะโกนเชียร์อย่างบ้าคลั่ง แต่เมื่อเขาสังเกตตัวละครของผู้ชมนั้นก็พบว่าการออกแบบนั้นยังดูไม่ละเอียดพอ และเมื่อผู้เล่นได้สังเกตอย่างใกล้ชิดก็จะพบว่ายังมีความแตกต่างจากคนปกติและคนในเกมอย่างเห็นได้ชัด


ลูชินเองตอนนี้ก็กำลังนั่งอยู่ในรถของเขา และเขาก็พร้อมที่จะเริ่มเกมแล้ว


“ปั้ง!” ปืนถูกยิงและเกมได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ ลูชินได้เหยียบคันเร่งสุดแรงก่อนที่รถของเขาจะพุ่งออกไปจากจุดสตาร์ท


ถัดจากเขาก็มีกลุ่มนักแข่งที่เป็น NPC หลายคนที่กำลังขับรถเร็วกว่าที่เขาทำเอาไว้


ความตั้งใจเดิมของลูชินนั้นไม่ใช้จะเอาชนะเกมนี้ เขาตั้งใจแค่จะได้สัมผัสกับตัวเกมเท่านั้น แต่เห็นได้ชัดว่าเมื่อเขาได้เล่นเกมนี้แล้วเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนความคิดของเขาไปทันที เขาจะต้องชนะการแข่งครั้งนี้


จากมุมมองของตัวเกม เกมแข่งรถนี้สามารถทำได้สมจริงอย่างมาก มันราวกับว่าผู้เล่นนั้นกำลังอยู่ในโลกของเกมเสมือนจริงยังไงยังงั้นเลยที่เดียว


แต่ตัวเกมเองก็ยังมีช่องโหว่ที่เห็นได้ชัดเจนเช่นกัน เช่นตอนที่เขากำลังเร่งความเร็วของตัวรถให้เร็วมากขึ้น ฉากโดยรอบได้เปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน จึงทำให้สมองของเขาต้องทำงานหนักมากขึ้นและนั้นจะส่งผลให้เกิดความผิดพลาดในการออกคำสั่งหรือการตอบสนอง และเมื่อเวลาผ่านไปอาจทำให้ผู้เล่นรู้สึกเวียนศีรษะคลื่นไส้และอาเจียนได้


นี่เป็นเพียงเกมแนวแข่งรถเท่านั้น ถ้าหากผูเล่นได้เปลี่ยนไปเล่นเกมแนวเอ็กซ์ตรีมมากขึ้น พวกเขาจะยิ่งสัมผัสได้กับความรู้สึกไม่สบายตัวอย่างเห็นได้ชัด


ยิ่งไปกว่านั้น การประสานงานของที่นั่งสำหรับการเล่นเกมนี้ก็ยังมีปัญหาเล็กน้อย ในช่วงของการเข้าโค้งหรือการหักเลี้ยวนั้นยังคงมีปัญหาอยู่ มันจึงทำให้ประสบการณ์การเล่นเกมประเภทแข่งรถนั้นไม่สมบูรณ์แบบ


หลังจากที่ลูชินได้ทดลองเล่นเกมแข่งรถจบไป เขาก็ได้ลองเกมยิงปืนดูบ้าง


เวลานี้ประสิทธิภาพของตัวแว่นตาอัจฉริยะได้แสดงออกมาอย่างเต็มที่  ในสายตาของเขามันถูกแทนที่โดยภูมิประเทศที่ซับซ้อนและมีศัตรูที่ซ่อนอยู่ทุกที่ ในหน้าจอเกมเองก็แสดงให้เห็นว่าเขา “ฉัน” กำลังถือปืนอยู่และปืนที่เขาถือนั้นก็ดูเหมือนจะเป็นปืนในยุคของสงครามรถครั้งที่หนึ่งด้วย


แม้จะมีลู่วิ่งที่สามารถวิ่งหรือกระโดนได้รอบทิศทาง 360 องศา แต่เมื่อความเร็วของผู้เล่นเพิ่มขึ้นหรือไม่ก็กิจกรรมที่ผู้เล่นใช้เช่นการการกระโดด การหอบและการคลาน ก็ทำให้รู้สึกว่าเป็นเรื่องยุ้งยากอย่างมากสำหรับผู้เล่น และการเล่นประเภทนี้มีแนวโน้มที่จะทำให้สมองของผู้เล่นนั้นทำงานหนักเกินไปและนั้นก็จะทำให้ประสบการณ์การเล่นเกมของผู้เล่นแย่ลง


ลูชินได้ปิดเกมและสิ่งแรกที่เขาเห็นหลังจากปิดเกมนั้นก็คือคนทั้งสามที่กำลังรอการประเมินจากเขาอยู่


เขาที่เห็นแบบนั้นก็คิดเกี่ยวกับมันซักพัก ก่อนที่เขาจะพูดขึ้นว่า: “ภาพรวมของตัวเองพวกนายทำออกมาได้ดี  แต่ปัญหาที่พบระหว่างเล่นก็เห็นได้ชัดเจนเช่นกัน”


“เริ่มจากการเปลี่ยนแปลงของฉากและตัวเอ็นพีซีรู้สึกว่าทั้งสองอย่างนี้ดูไม่มีส่วนร่วมมากเกินไป ดังนั้นมันจึงทำให้ผู้เล่นเกมรู้สึกว่าประสิทธิของตัวเกมนั้นต่ำไปทันที ….”


” ในส่วนของตัวอุปกรณ์เสริมและเนื้อหาของเกมเองก็ไม่ดูไม่เข้ากันบางส่วน และที่เห็นได้ชัดเลยก็คือการซิงโครไนซ์หรือจะเรียกว่าการเชื่อมต่อของสัญญาณระหว่างตัวเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเกมและอุปกรณ์นั้นมีความดีเลย์ ทำให้อัตรสในการเล่นเกมหายไปจากเรื่องนี้พอสมควร… ”


ลูชินได้พูดความคิดของเขาออกมาอย่างต่อเนื่อง ก่อนที่เขาได้พูดสรุปว่า: “เกมประเภทวีอานั้นควรจะเป็นเกมที่ดูสมจริง ไม่ใช้การทำแบบขอไปทีเหมือนเกมตามตลาดทั่วไป ถ้าพวกนายยังไม่สามารถแก้ไขปัญหาที่ฉันพูดออกไปได้ พวกนายก็ไมต้องหวังเลยว่าจะสามารถทำเกมที่ติดตลาดได้!”


หลิวตงที่ได้ฟังแบบนั้นก็เหมือนจะทำอะไรไม่ถูกไปซักพัก  “เออ! สิ่งที่ประธานลูพูดมานั้นผมก็คิดแบบเดียวกัน แต่ประธานต้องรู้ว่าสิ่งที่เรามีอยู่ตอนนี้คือช่วงที่เป็นคอขวดที่ของวงการเกมวีอาแล้ว ดังนั้นจึงไม่สามารถทำการแก้ไขอะไรได้มากกว่านี้แล้วครับ ”


“ดังนั้นผมจึงเห็นว่าเราควรจะไปโฟกัสเรื่องของพวกอุปกรณ์เสริมจะง่ายกว่า เช่น ที่นั่งเสริม, ลู่วิ่ง หรือไม่ก็พวกอุปกรณ์จำพวกปืน ”


” โอ้! แล้วทำไมนายถึงคิดแบบนั้น! “ลูชินถามออกมา


“ใช้ครับ….”  หลังจากนั้นพวกของหลิวตงและลูชินได้ทำการพูดคุยกันและยกปัญหาบางอย่างที่พวกเขาเคยพบมาก่อน ยิ่งพวกเขาคุยกันมากเท่าไหร่พวกหลิวตงก็ยิ่งมีความมั่นใจน้อยลงเท่านั้น


แต่เดิมเป้าหมายของพวกเขาคือการใช้เกมวีอานี้เป็นไพ่ตายเพื่อที่จะยึดเขาส่วนแบ่งตลาดของพวกเขาคืน อย่างไรก็ตามเมื่อพวกเขาได้มาฟังความคิดเห็นของลูชินและยังได้พูดถึงแนวทางการแก้ไข มันก็ทำให้พวกเขารู้ว่ามันไม่ใช้เรื่องง่ายเลยที่พวกเขาจะสามารถทำมันได้


ปัญหาแรกที่ถูกพูดถึงมาก็คือ การที่แว่นตาสมาร์ททำได้เพียงส่งภาพเข้าไปยังดวงตาของผู้ใช้เท่านั้น มันจึงทำให้ผู้เล่นไม่ได้รับประสบการด้านอื่นอย่างเต็มที่ เช่น การสัมผัสกลิ่น และไม่ก็จำพวกอุณหภูมิ เป็นต้น มันถือว่าเป็นเรื่องอยากมากหากพวกเขาต้องทำการแก้ไขหรือปรับปรุงอุปกรณ์เสริมขึ้นมา


ตัวอุปกรณ์เสริมเองก็ถือว่าเป็นข้อจำกัดที่ยิ่งใหญ่เช่นกัน เพราะถ้าผู้ใช้ได้เพิ่มตัวพ่วงอย่างพวกอุปกรณ์เสริมเข้าไปและเกิดปัญหาที่ว่าอุปกรณ์เสริมนั้นไม่พอดีหรือไม่เข้ากันกับผู้ใช้ มันจะยิ่งทำให้ประสบการณ์ที่ผู้เล่นจะได้รับนั้นลดลงอย่างมาก


ยิ่งไปกว่านั้นมีข้อจำกัดทางเทคนิคมากมาย และอุปกรณ์เสริมพวกนี้เองก็มีราคาที่สูงอย่างมาก มันอาจจะทำให้ผู้เล่นทั่วไปไม่สามารถซื้อได้


“ดังนั้นฉันมีความคิดว่าเราควรจะทำไปให้สุดทางของสายนี้!” ชูอันได้พูดต่อว่า “เพราะว่าอีกไม่นานประเทศของเราก็จะเข้าสู่ยุค6Gอย่างเต็มตัวแล้ว แล้วทำไมเราถึงไม่สร้างเกมให้ไปอยู่ในระดับไฮเอนด์ไปเลยละ!”


“เป็นความคิดที่ดี! แต่เราก็ยังคงต้องมาทำการปรับเปลี่ยนอีกเล็กน้อยก็คงจะสามารถนำไปใช้ได้ “หลิวตงยังพูดต่อ ” ยกตัวอย่างเช่น เราควรจะทำเกมที่ผู้เล่นไม่จำเป็นต้องเคลื่อนไหวร่างกายมาก ซึ่งถ้าเราทำเกมแนวนี้ออกมามันก็จะสามารถแก้ปัญหาในเรื่องอื่นๆที่จะตามมาได้อีกด้วย “


“เป็นความคิดที่ดี! “ลูชินที่ได้ฟังแบบนั้นก็ปรบมือ “จุดเด่นที่สุดของเราคือเครื่องเล่นเกมวีอาที่มีน้ำหนักเบา และไม่จำเป็นต้องเสริมอุปกรณ์พ่วงต่างๆระหว่างการเล่น ดังนั้นเราจะต้องพยายามรักษาจุดเด่นนี้ของเราเอาไว้ให้ได้!”


“พระเจ้า!” หยู่ฮัวได้ทำท่าทางตกใจ ก่อนที่เขาจะพูดขึ้นว่า “การสร้างเกมแบบนี้ถือว่าสามารถทำได้ และยังสามารถลดต้นทุนในการสร้างขึ้นมาได้จำนวนมาก ดังนั้นผมคิดว่าถ้าทำการหักลบอะไรหมดแล้วกำไรที่เราได้รับจะต้องสูงจนต้องตกใจอย่างแน่นอน “


หลังจากที่พวกเขาได้คอนเซ็ปคราวๆกันแล้ว พวกเขาก็เริ่มคุยลงลายละเอียดกันทันที อย่างไรก็ตามระหว่างการทางพวกเขาเองก็ต้องพบกับปัญหาและข้อจำกัดมากมาย แต่ดีที่ว่าอย่างน้อยพวกเขาได้มีประธานลูเป็นคนช่วยหาทางออกจากปัญหานี้ได้ทุกครั้ง


ช่วงท้ายของการหารือ หลิวตงได้พูดสรุปมาว่า “อุปกรณ์เล่นเกมวีอาของเรานั้นต้องมีน้ำหนักที่เบาและราคาเองก็ไม่ถือว่าสูงเกินไปเมื่อเทียบกับแบรนด์อื่นในท้องตลาด ในส่วนของตัวเกมเองเราคิดว่าจะต้องสามารถดึงดูดผู้เล่นได้อย่างแน่นอน โดยที่จุดเด่นของเกมเรานั้นจะเน้นไปในทิศทางที่ว่าผู้เล่นจำเป็นต้องใช้การออกท่าทางให้น้อยที่สุดเพื่อลดพื้นที่ในการใช้งานและปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นระหว่างการเล่น … “


บทที่288


ผู้แปล: N.


“ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้ก็ยังมีจุดที่ยากอยู่เหมือนกันนะ!” ชูอันที่เห็นแบบนั้นก็ถอนหายใจออกมาพร้อมกับส่ายหัว และเขาก็ได้พูดขึ้นต่อว่า ” การที่เราทำแบบนั้นได้จำเป็นจะต้องใช้เทคโนโลยีทั้งหมดในบริษัทเครือของเราถึงจะมีโอกาสทำตามแผนนี้ของเราได้”


สิ่งที่จำเป็นสำหรับแผนการนี้ก็คือตัวเซ็นเซอร์ที่จะใช้ในตัวอุปกรณ์เสริม และต้องบอกว่าในเรื่องตัวเทคโนโลยีเซ็นเซอร์ของบริษัทลู่เทคโนโลยีในปัจจุบันยังไม่สามารถทำถึงขนาดนั้นได้!


และนั้นคือเหตุผลที่เขาเป็นกังวลตอนนี้ ถึงแม้ว่าเรื่องนี้จะสามารถแก้ได้ด้วยลูชินแต่มันก็ต้องใช้เวลาหนึ่งถึงจะสามารถทำขึ้นมาได้ ดังนั้นมันคงไม่ใช้เวลาอันใกล้นี้อย่างแน่นอนที่ปัญหานี้จะได้รับการแก้ไข!


และการบังคับใช้ทรัพยากรทั้งหมดของบริษัทลู่เทคโนโลยีเพื่อทำการวิจัยและพัฒนาเพียงตัวเซ็นเซอร์ คงเป็นการลงทุนที่สูงอย่างมาก และผลที่ได้ก็อาจจะไม่คุ้มกับค่าใช้จ่ายที่พวกเขาลงทุนไปอีกด้วย


“ยังไงเราก็ต้องเริ่มทำการวิจัยตัวเซ็นเซอร์!” ลูชินพูดต่อว่า “ทางเราเองก็ได้สร้างศูนย์วิจัยเซมิคอนดักเตอร์และไมโครอิเล็กทรอนิกส์ในจังหวัดภาคใต้เอาไว้แล้ว และหนึ่งในงานวิจัยที่สำคัญที่สุดของศูนย์วิจัยนั้นก็คือตัวเซ็นเซอร์ต่างๆ ดังนั้นฉันคิดว่าเรื่องนี้คงไม่ได้ยุ่งยากย่างที่คิด”


” แต่ประธานลูก็รู้ว่าในเรื่องตัวเซ็นเซอร์ทางเรานั้นไม่มีความเชี่ยวชาญมากนัก ผมเกรงว่าเรื่องนี้คงทำให้งานหลักของทางนั้นต้องหยุดซะงักไปช่วงหนึ่งอย่างแน่นอน” เป็นรองประธานหยู่ฮัวที่พูดเรื่องนี้ขึ้นมา ไม่ใช้ว่าเขาไม่เคยคิดเรื่องนี้ แต่เขารู้ว่ามันเป็นเรื่องยากอย่างมากที่จะทำตัวเซ็นเซอร์ที่สามารถรองรับการทำงานแบบนี้ได้


โรงงานที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักรกลของบริษัทลู่เทคโนโลยีนั้นมีเพียงแห่งเดียวคือ บริษัทแพนยูน ออโต้โมทีฟ ถึงบริษัทนี้จะขึ้นชื่อว่าเครื่องจักรกลแต่พวกเขาก็จำกัดเฉพาะรถจักรยานไฟฟ้าเท่านั้น!


“ อ่า! แล้วเราก็อย่าลืมว่ายังมีเรื่องของการแข่งขันกับบริษัทอื่นด้วยนะ!” ชูอันเริ่มที่จะเทชาลงในแก้วของเขา ก่อนที่เขาจะพูดต่อว่า :“ และถ้าเรายังคงใช้วิธีเดิมๆในการโปรโมทละก็ ฉันรับรองได้เลยว่าเราจะต้องแพ้บริษัทเกมเพนกวินตามเคย!”


บริษัทเกมเพนกวินนั้นมีฐานแฟนคลับจำนวนมากมาจากแพลตฟอร์มโซเชียลสองแห่ง คิวคิว และ วีแชท จำนวนผู้ใช้งานประจำทั้งในประเทศและต่างประเทศรวมกันเกินกว่าหนึ่งพันล้านคนไปแล้ว ด้วยทรัพยากรจำนวนนี้ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาจะยืนหนึ่งในอุสาหกรรมนี้มาได้อย่างยาวนาน


“ฮาฮาฮา! พวกเราไม่ต้องกังวลเรื่องนั้น เพราะอีกเดียวรอให้ระบบสัญญาณโทรศัพท์มือถือของเราสมบรูณ์ดีแล้ว ทางเราก็จะทำการปล่อยให้บริษัทลายอื่นได้เข้ามาใช้ระบบนี้เช่นกัน และนั้นจะทำให้เจ้าของบัญชีที่ใช้บนแพลตฟอร์มของเราเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน” ลูชินพูดออกมายิ้มๆ ที่ก่อนหน้านี้เขาได้เสนอแผนการนี้ออกไปก็เพราะเขารู้ดีอยู่แล้วว่าหลังจากการพัฒนาห่วงโซ่อุตสาหกรรมของเขาเสร็จสมบรูณ์ มันจะช่วยเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของบริษัทย่อยของเขาอย่างเห็นได้ชัด


หลังจากนั้นการหารือของพวกเขาก็ยังคงมีต่อไป แต่เมื่อเวลาผ่านไปถึงช่วงเย็นก็เป็นหลิวตงที่ขอให้หยุดการประชุมนี้ด้วยเหตุที่ว่าเขาจะต้องไปรับลูกของเขาที่โรงเรียน


ในเวลากลางคืนวันนั้นเมื่อลูชินได้อาบน้ำเสร็จ เขาก็รู้สึกว่ามีข้อความเด้งเข้ามาจากโทรศัพท์ของเขา


“ติ้ง!” โทรศัพท์มือถือของเขาส่งเสียงขึ้นมา


ลูชินที่เห็นว่าเป็นใครส่งข้อความมาก็แสดงสีหน้าแปลกใจเล็กน้อย เพราะเขาไม่คิดว่านักบินสาวของเขาจะส่งข้อความมาหาเขาเวลานี้


“(อิโฒติคอน: ยิ้ม) ลูชิน! ฉันรบกวนคุณหรือเปล่า? พอดีฉันมีเรื่องอยากจะถามคุณเล็กน้อย”


ลูชินที่เห็นแบบนั้นก็ไม่ได้คิดอะไร เขาตอบกลับไปว่า: “แล้วเธอจะถามอะไร?”


แฟนนี่ได้ส่งรูปถ่ายไม่กี่ภาพมาให้เขา มันเป็นรูปของเธอที่เดินเล่นในจังหวัดเจียงเฉิน ในภาพเธอได้สวมชุดลำลองขายาวเอวบาง “ฉันได้ยินมาว่านี่เป็นอาคารจีนโบราณ … ”


เธอถามคำถามเกี่ยวกับโบราณสถานและจากนั้นลูชินก็พยายามตอบกลับไป


หลังจากที่เธอถามจนพอใจแล้ว เธอก็พูดว่า: “ว้าว! ฉันต้องขอบคุณจริงๆที่ช่วยตอบปัญหาพวกนี้ให้ฉัน และตอนนี้มันก็ดึกเกินไปแล้ว ฉันคงต้องขอตัวไปนอนก่อน ราตรีสวัสดิ์คุณลู!”


……


หลังจากที่นั้นเขาก็ยังคงนึกถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในช่วงกลางวัน เขาจึงได้เข้าไปในกลุ่มเพื่อที่หวังว่าสมาชิกในกลุ่มนั้นจะสามารถช่วยเขาได้


บรูซ เวย์นได้พูดขึ้นว่า: “ในเรื่องนี้ฉันคิดว่าเจ้าของกลุ่มกำลังนำเงินไปละลายเล่นเท่านั้น เพราะการที่จะทำเกมเสมือนจริงขึ้นมาได้นั้น จำเป็นต้องใช้ค่าใช้จ่ายที่สูงมากจนบริษัทใหญ่ๆไม่สามารถรับไหม และเมื่อนำออกมาว่างขายแล้วยอดขายเองก็ไม่ได้สูงอย่างที่หวังเอาไว้ เนื่องจากราคาที่แพงเกิดไป ดังนั้นฉันขอแนะนำให้เจ้าของกลุ่มลองหันหัวไปทางกองทัพจะเห็นผลได้มากกว่า ”


ปีเตอร์ “ผมเคยเห็นอะไรที่เหมือนแบบที่เจ้าของกลุ่มพูดมาเช่นกัน ผมเห็นมันอยู่ในบริษัทออสบอร์น และผมได้ลองถามเพื่อนที่เป็นเจ้าของบริษัทออสบอร์นดูแล้ว เขาก็ตอบเหมือนกับคุณเวย์น เขาพูดว่าห้องนั้นถูกทำให้พวกกองทัพแล้วก็จะถูกส่งมอบให้กับกองทัพในช่วงปลายเดือนนี้”


Mr. L:”  หรือว่าฉันจะล้มเลิกตัวแผนการนี้ดี! ”


ณ จุดนี้โทนี่ก็ปรากฏตัวขึ้น เขาพูดว่า” สวัสดีทุกคน ฉันจะมาบอกข่าวดีตอนนี้กลุ่มของฉันสามารถเอาชนะเจ้าหุ่นยนต์ที่หนีไปได้แล้ว ถึงแม้ว่ามันจะผิดแผนไปเยอะก็ตาม “


ปีเตอร์ถามออกมาอย่างสงสัย:” @โทนี่ คุณใช้วิธีไหนในการต่อสู้ครั้งนี้?”


โทนี่: “ฉันก็ใช้การรวมพลังของทีม แต่คนที่ออกแรงมากสุดก็ยังคงเป็นฉัน… แต่ในช่วงชุดท้ายฉันก็ได้ขอให้เพื่อนที่สามารถปล่อยพลังพิเศษเป็นคนทำลายตัวฐานของเมืองที่กำลังลอยอยู่!”


“ถ้าฉันรู้ว่าเรื่องมันจะขยายใหญ่ตัวไปมากขนาดนั้น ฉันคงไม่คิดจะสร้างหุ่นยนต์แบบนี้ขึ้นมาตั้งแต่แรก”


ปีเตอร์:“โอ้! ถ้าหุ่นยนต์ตัวนั้นมีความฉลาดเหมือนกับเจ้ราชินีแดงก็คงจะไม่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น”


เขาเพิ่งพูดจบไป ราชินีแดงก็ปรากฏขึ้นมา “(อิโมติคอน: ฉันรู้สึกเหมือนจะได้ยินว่าคนกำลังโม้เรื่องของฉันอยู่?)”


ปีเตอร์: “(อิโมติคอน: ยินดีต้อนรับการมาของราชีประจำกลุ่ม)”


ราชินีแดง: “(อิโมติคอน: วันนี้ฉันรู้สึกรักน้องเล็กคนนี้มาก!) “


ระหว่างนั้นโทนี่ก็ทักลูชินขึ้นมาว่า :” @ Mr.L ฉันได้อ่านเรื่องที่คุณกำลังกังวลอยู่ตอนนี้แล้ว และฉันคิดว่าพอจะช่วยคุณได้ ”


ลูชินที่ได้ฟังแบบั้นก็ถามกลับอย่างรวดเร็ว:” มันคืออะไร? “


โทนี่ได้ส่งวิดีโอเข้ามาในกลุ่ม โดยที่ในคลิปนั้นกำลังฉายอยู่ในวิลล่าสุดหรูของเขา และตอนนี้เขาก็กำลังนั่งอยู่บนโซฟาด้วยท่าทีสบายๆ


และนั้นไม่ใช้จุดที่โทนี่ต้องการให้ดู หลังจากนั้นก็ปรากฏหน้าจอเสมือนขึ้นกลางอากาศ ในการฉายภาพเสมือนนั้นมีรูปเรขาคณิตและลูกบาศก์ต่างๆ


โทนี่ที่เห็นว่ารูปเรขาคณิตปรากฏขึ้นมา เขาก็ทำการจับไปยังมันโดยตรงก่อนที่เขาจะทำการแก้ไขหรือดัดแปลงให้เป็นรูปร่างที่เขาต้องการ


หลังจากที่เขาสาธิตเสร็จแล้ว เขาก็อธิบายว่า: “เจ้าของกลุ่มคงเห็นว่ามันสามารถทำอะไรได้บ้าง ฉันได้ออกแบบโปรแกรมนี้ขึ้นมาเพื่อที่จะช่วยในการทดลองต่างๆเท่านั้น แต่ฉันคิดว่าถ้าฉันทำการปรับแก้ไขสักเล็กน้อยมันอาจจะทำให้เป็นเกมได้”


” ตัวอย่างเช่นนี่ … “


โทนี่พูดจบ ก็ปรากฏภาพเสมือนที่เป็นโฮโลแกรมของหุ่นเหล็กขึ้นมา ก่อนที่ตัวหุ่นยนต์จะทำการเคลื่อนไหนไปพร้อมกับโทนี่ ไม่ว่าเขาจะทำอะไรเข้าหุ่นยนต์ตัวนี้ก็ทำตามเขาไปทุกอย่าง


“คู่ต่อสู้ปรากฏตัว!” เสียงของโทนี่จบลงก็มีตัวละครใหม่ขึ้นมา โดยที่ตัวละครตัวนี้ได้สวมเสื้อคลุมสีดำในการฉายภาพเสมือนเขาสวมหมวกนิรภัยและชุดเกราะค้างคาว ก่อนที่เขาจได้กระโดดเข้ามาต่อสู้กับหุ่นยนต์ที่โทนี่ออกแบบไว้ก่อนหน้า


โทนี่ได้ควบคุมการฉายภาพเสมือนจริงของหุ่ยนต์เกาะเหล็กของเขาเข้าไปต่อสู้กับแบทแมน และแค่นั้นยังไม่พอมันยังมีเอฟเฟกต์พิเศษมากมายในการต่อสู้ครั้งนี้อีกด้วย


เมื่อเห็นอย่างนี้ลูชินก็ตื่นเต้นขึ้นมาจริงๆแล้ว นี่ไม่ใช่เกมวีอาที่ต้องใช้พวกอุปกรณ์สวมใส่ และมันน่าสนใจกว่าเกมวีอาทั่วไปเสียอีก!


การทำงานคือการฉายภาพสามมิติขึ้นมา และคุณภาพของภาพนั้นยังถือว่าคมชัดอย่างมาก ไม่ต้องพูดถึงรายละเอียดปลีกย่อยที่สมบรูณ์แบบ นี้มันถือว่าเป็นเกมที่เขาต้องการมาตลอด!


ด้วยวิธีเล่นเกมแบบนี้ไม่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์เสริมมากมายอะไร และไม่จำเป็นต้องใช้ตัวเซ็นเซอร์เต็มรูปแบบอีกด้วย เพียงแค่การฉายภาพขึ้นมาบนอากาศได้ก็ถือว่าเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับคนทั่วไปมากพอแล้ว และด้วยแบบนี้ตัวเกมนี้จะไม่ถูกจำกัดอยู่แค่ในห้องๆหนึ่งเท่านั้น!


บทที่289


ผู้แปล:N.


บนหน้าจอยังคงเป็นการต่อสู้กันระหว่างหุ่นยนต์เกาะเหล็กของโทนี่และแบทแมน แต่เมื่อทั้งสองต่อสู่ไปซักพักหุ่นยนต์ของโทนี่ก็ได้ปล่อยลำแสงเลเซอร์ไปที่แบทแมนโดยตรง และหลังจากนั้นแบทแทนก็กลายเป็นกองเศษเล็กเศษน้อย


บรูซเวย์น: “เกราะของฉันมันสามารถทนต่อการโจมตีโดยเลเซอร์ได้สบายอยู่แล้ว! เกมนี้มันทำให้ตัวฉันดูแย่จริงๆ”


โทนี่พูดว่า: “ฮาฮาฮา! มันก็แค่การสาธิตนะเพื่อน” และเขายังได้อธิบาเพิ่มเติมว่า: ” โดยที่ใช้แนวทางนี้ ปัญหาที่เจ้าของกลุ่มกังวลก็จะสามารถแก้ไขได้อย่างไม่มีปัญหา “


กระบวนการแสดงผลของเกมที่โทนี่ทำออกมานั้น คือการที่เนื้อหาของเกมจะถูกส่งออกมาโดยตรงจากเมนเฟรมคอมพิวเตอร์เครื่องหลักและผ่านเครือข่ายสัญญาณไร้สาย ก่อนที่มันจะไปปรากฏอยู่บนตัวเครื่องเล่นเกมที่ออกแบบเอาไว้


และพวกอุปกรณ์เสริมเองก็ไม่จำเป็น เพราะหลังจากที่เครื่องเล่นเกมนี้ทำงานแล้วก็จะปรากฏแป้นพิมพ์เสมือนจริงขึ้นมาให้ทันที ด้วยวิธีนี้อาจจะถือว่าเป็นการพลิกโฉมของวงการเกมเลยก็ว่าได้!


Mr. L: “มันเป็นความคิดที่ดีมาก! เพียงแค่เทคโนโลยีการฉายภาพเสมือนจริงนั้นทำได้ยากและในโลกของฉันนั้นยังไม่สามารถทำออกมาได้!”


โทนี่: “เจ้าของกลุ่มยังจำลูกปัดฉายภาพเสมือนจริงที่ฉันให้คุณไปครั้งก่อนได้ไหม? ฉันเคยได้ยินว่าบริษัทของคุณสามารถทำสิ่งนี้ได้แล้ว ดังนั้นฉันจะบอกว่าเทคโนโลยีนี้ก็ไม่แตกต่างกันเท่าไหร่ “


หลังจากนั้นโทนี่ก็ส่งอังเป๋าสุดพิเศษให้กับลูชิน


ข้อความของกลุ่ม: “คุณได้รับอังเป๋าสุดพิเศษจากโทนี่สตาร์กขอแสดงความยินดีกับ ” Virtual Projection Technology “


ลูชินรู้สึกยินดีอย่างมากที่เขาได้รับของขวัญแบบนี้ ที่นี้เขาก็ไม่ต้องกลัวว่าบริษัทเรทเกมของเขาจะถูกคู่แข่งกดดันหรือลอกเลียนแบบอีกต่อไป โดยเทคโนโลยีนี้มันจะทำให้บริษัทของเขากลายเป็นที่หนึ่งในอุสาหกรรมอย่างแท้จริง


ยังไม่หมดเพียงแค่นั้น เขายังสามารถนำมันไปต่อยอดให้กับสายงานวิทยาศาสตร์ได้อีกทีหนึ่ง ตัวอย่างเช่นการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นพวกโครงสร้างของอะตอม หรือไม่ก็การสร้างแบบจำลองเสมือนจริง บทบาทที่แท้จริงของตัวโครงการนี้มันกว้างขวางมากและยังทรงพลังกว่าทุกโปรเจ็กในปัจจุบันมากนัก!


อาจกล่าวได้ว่านี่ไม่ได้เป็นเพียงโอกาสที่จะทำให้บริษัทลู่เทคโนโลยีผ่านอุปสรรคไปเท่านั้น แต่ยังถือว่าเป็นไพ่ตายให้กับบริษัทของเขาอีกด้วยก็ไม่ได้พูดเกินจริงเลย!


ราชินีแดง: “ดูฉันนะ!”


หลังจากนั้นเธอก็ได้ส่งวิดีโอเกมที่มีตัวเธอเป็นตัวละครหลัก สภาพแวดล้อมฉากหลังเป็นเมืองที่ทรุดโทรมมีซอมบี้ที่กระหายเลือดเดินวนไปมารอบๆเมือง และมีฉากแห่งความทรุดโทรมและสยองขวัญอยู่ทุกที่


ในขณะนั้นก็มีแพนด้าปรากฏตัวขึ้น! ตัวละครนี้ดูยังไงก็ไม่น่าจะใช่สัตว์ที่สามารถต่อสู้ได้ มันดูเหมือนหมีแพนด้าที่น่ารักตามสวนสัตว์มากกว่า แต่หลังจากนั้นก็มีตัวละครที่เหมือนกับราชินีแดงเดินออกมาจากมุมของตึกตรงข้าม


มีสามคำที่ด้านบนของหัวของแพนด้าว่า: “เจ้าของกลุ่ม”   และหลังจากนั้นเจ้าแพนด้าที่เป็นตัวแทนของลูชินก็ได้เดินอยู่ในซากปรักที่หักพังนั้น ก็ถูกค้นพบโดยพวกซอมบี้และหลังจากนั้นแพนด้าก็ได้ต่อสู้กับซอมบี้อย่างรุนแรง


อย่าได้ถูกรูปร่างน่ารักของเจ้าแพนด้านี้หลอกเอาได้ เพราะหลังจากที่มันได้เริ่มต่อสู้มันก็ได้แสดงศิลปะการต่อสู้ออกมาอย่างสวยงานและการต่อสู้หนึ่งครั้งจะต้องมีซอมบี้ที่ตายไปหนึ่งตัวเสมอ


อย่างไรก็ตามฉากนี้ยังไม่ทันจบ ก็มีผู้หญิงตัวเล็กๆที่เหมือนกับราชินีแดงปรากฏขึ้นพร้อมชื่อของ “จ้าวแห่งการต่อสู้” บนหัวของเธอ


เธอได้แสดงรอยยิ้มที่ดูเย็นชาออกมาเล็กน้อย ก่อนที่จะพูดว่า: “เจ้าของกลุ่ม! วันนี้คือวันตายของคุณ!”


พูดจบราชินีแดงก็เริ่มเคลื่อนไหวครั้งแรก โดยที่จู่ๆก็มีมีดยาว 40 เมตรปรากฏขึ้นในมือของเธอ ก่อนที่เธอจะใช้สกิลอย่างท่าดาบตัดวายุเป็นการเปิดตัว และหลังจากที่เธอใช้ท่านี้ออกไปแล้วความเสียหายที่แพนด้าได้รับนั้นก็เด้งขึ้นมาอย่างรุนแรง


แค่นั้นยังไม่พอ เธอยังคงโจมตีต่อเนื่องไม่เปิดโอกาสให้แพ้นด้าที่เป็นตัวแทนของลูชินได้ทำการโต้กลับไปได้ และทันใดนั้นเองเธอก็ใช้ท่าไม้ตายออกมา จู่ๆก็เกิดไฟสีน้ำเงินและกระสุนจำนวนมากได้ออกแบบจากข้างหลังตัวละครของเธอ และเธอยังไม่ลืมที่จะตะโกนว่า: “เอาความโกรธของฉันไปกินซะ!”


หลังจากเธอพูดจบ กระสุนจำนวนมากก็พุ่งไปยังเจ้าแพนด้าอย่างต่อเนื่อง


ปัง ปัง ปัง


เมื่อเสียงกระสุนจบลง สภาพของเจ้าแพนด้าก็ไม่สู้ดีนัก เพราะตอนนี้ตามตัวของมันกับเต็มไปด้วยรู แต่ดูเหมือนว่าศัตรูจะยังไม่พอใจกับผลงานที่ตัวเองได้ทำลงไป


เธอได้พุ่งเข้ามายังเจ้าแพนด้าด้วยความเร็วสูงก่อนที่เธอจะพูดว่า “เจ้าแน่มากที่สามารถรอดจากท่าไม้ตายแรกของฉันได้ แต่ครั้งนี้เจ้าต้องตายอย่างแน่นอน“


จบเสียงพูดร่างเล็กๆสีแดงก็ปล่อยพลังออกมาจากฝ่ามือของเธอเป็นเส้นตรง และก่อนที่พลังงานนั้นจะถึงเป้าหมายเธอก็ตะโกนขึ้นว่า “พลังแห่งความแค้น”



ลูชินมองที่ภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มจนจบ เขารู้สึกว่าราชินีแดงคงจะเป็นพวกเก็บกดอย่างแน่นอน แต่เขาก็ต้องยอมรับว่าคลิปวีดิโอที่เธอทำออกมานั้นมันยอดเยี่ยมที่สุดที่เขาเคยเห็นมา


ราชินีแดงได้พูดอย่างภาคภูมิใจว่า “ฉันคิดว่าถ้านำคลิปวีดิโอนี้ออกไปโฆษณาละก็จะต้องดังอย่างแน่นอน! @เจ้าของกลุ่ม คุณก็คิดแบบเดียวกับฉันใช้ไหม?!”


Mr.L: “นี้ไม่ได้เกมฆ่าซอมบี้นะ!”


เขาพึ่งพูดจบไป ก็มีข้อความแจ้งว่าเขาได้รับอังเป๋าจากราชินีแดง ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าคงเป็นคลิปวีดิโอที่เธอทำออกมาอย่างแน่นอน


ราชินีแดง: “ฉันส่งตัวเกมไปให้เจ้าของกลุ่มด้วย และฉันหวังว่าเมื่อได้เกมไปแล้วเจ้าของกลุ่มจะพยายามเอาชนะฉันให้ได้โดยเร็วที่สุด (อิโฒติคอน: แต่ฉันคิดว่าฉันคงต้องรอไปอย่างน้อยร้อยปี!)”


Mr. L: “(อิโมติคอน: เหมือนว่ามีคนพยายามจะแหกกฏของกลุ่ม!)”


ถึงเขาจะพูดออกไปแบบนั้น แต่เขาก็รู้สึกขอบคุณราชินีแดงเช่นกัน โดยการที่เธอส่งตัวเกมมาให้เขาแบบนี้ก็สามารถช่วยลดระยะเวลาในการวิจัยและพัฒนาขึ้นมาได้จำนวนมาก


และเมื่อนำมาบอกกับข้อมูลอย่างเครื่องเกมอย่าง “Virtual Projection Technology” ที่ได้รับมาจากโทนี่ มันถือว่าเป็นอะไรที่พอดีอย่างมาก


ข้อมูลส่วนมากจะเป็นไปทางเทคนิคเสียส่วนใหญ่ เช่นพวกการสร้างตัวออปติคัลเซมิ คอนดักเตอร์ ไมโครอิเล็กทรอนิกส์ และอื่นๆ ในเรื่องพวกนี้เขามีความรู้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ดังนั้นจะเป็นการดีกว่าถ้าเขาส่งเนื้อหาข้อมูลพวกนี้ไปให้คนที่มีความรู้สูงกว่าเขา


ข้อมูลทัดไปเป็นข้อมูลเกี่ยวกับเทคโนโลยีการฉายภาพกลางแจ้ง ซึ่งสิ่งนี้หมายความว่าตัวเกมของเขานั้นจะไม่จำเป็นที่จะเล่นในพื้นที่ที่ปิดเท่านั้น มันยังสามารถนำออกไปเล่นได้ทุกที่และไม่ต้องกลัวว่าแสงจะมีผลกระทบต่อความคมชัดของภาพอีกด้วย


ไม่เพียงแค่นั้น ประสิทธิภาพที่ตัวเครื่องเกมฉายภาพออกมายังสามารถปรับให้มีความคมชัดเทียบเท่ากับภาพยนต์4K ได้แบบสบาย และถ้าแค่นับเรื่องนี้ตัวเครื่องเกมของเขาก็ถือว่าเป็นเทคโนโลยีชั้นนำสำหรับระดับโลกเข้าไปแล้ว


อย่างไรก็ตามนี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเทคโนโลยีการฉายภาพเสมือนเท่านั้น เพราะจากข้อมูลที่โทนี่ส่งมานั้นมันยังสามารถปรับให้เข้ากับอุปกรณ์เสริมได้อีกหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นพวก เมาส์ แป้นพิมพ์ หรือไม่ก็แป้นที่ใช้สำหรับควบคุมเกม เทคโนโลยีสามารถนำไปใช้ได้ทั้งหมด


ด้วยเทคโนโลยีที่มีตอนนี้! ลูชินจะไม่กลัวว่าบริษัทของเขาจะไม่สามารถขึ้นไปเป็นผู้นำได้อีกต่อไป เพราะตราบใดที่บริษัทของเขาสามารถผลิตเพียงตัวเครื่องเล่นเกมสำเร็จเทคโนโลยีนี้จะทำให้มูลค่าโดยรวมของตัวบริษัทเรทเกมสูงขึ้นทันที


ตอนนี้ลูชินได้เริ่มคิดแผนออกมาแล้ว โดยที่เขาจะส่งมอบขั้นตอนการวิจัยทั้งหมดให้กับหุ่นยนต์ RI-8901หรือจางเกวียงเป็นรับผิดชอบ และเขาจะหาคนอื่นเข้าไปรับผิดชอบงานแว่นตาสมาร์ทแทน


เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ลูชินได้แจ้งเรื่องการประชุมด่วนลงในกลุ่มบริษัท!


หลังจากการหารือเมื่อวานนี้ ทั้งสามคนรู้สึกว่ามันเป็นปัญหาใหญ่อย่างมากที่พวกเขาจะคิดหาวิธีแก้ไขเรื่องพวกนั้นได้


แต่พวกเขาไม่คิดเลยว่า เช้าวันนี้ประธานพวกเขากลับเรียกพวกเขามาประชุมตั้งแต่เช้าแบบนี้ หรือว่าประธานลูจะคิดหาวิธีได้แล้ว?


ประตูลิฟต์ของบริษัทเปิดออก ชูอันที่พึ่งออกจากลิฟต์ก็ได้พบกับหลิวตงตรงทางเดินก่อนที่จะเข้าห้องประชุม พวกเขาดูสภาพกันและกันก็รู้ว่าอีกฝ่ายนั้นคงนอนไม่หลับเมื่อคืน


“อรุณสวัสดิ์ชูอัน! คุณคิดว่าประธานลูเรียกเรามาตั้งแต่เช้าเพื่ออะไรกัน?” หลิวตงถามออกไปทันทีที่เขาเจอเพื่อน


“ผมเองก็ไม่รู้เหมือนกัน!” ชูอันได้ส่ายหัวออกมาก่อนที่เขาจะพูดต่อว่า “เมื่อคืนผมได้ลองกับไปคิดเกี่ยวกับแผนการที่จะพาเราออกจากสถานการณ์นี้ดูแล้ว แต่คิดยังไงก็คิดไม่ออกเลย”


บทที่290


ผู้แปล : N


“ ฉันเองก็เหมือนกัน ทำไมพวกเราไม่ลองโฟกัสกลับไปที่เกมมือถืออย่างเดิมละ?” หลิวตงได้ใช้น้ำเสียงรู้สึกผิดเล็กน้อยออกมาระหว่างการพูดประโยคนี้


ทั้งสองได้พูดคุยกันมาตลอดระหว่างทางมาที่ห้องประชุมของบริษัท ก่อนที่พวกเขาจะพบว่าตอนนี้ในห้องประชุมนั้นประธารลู่ยังไม่มา แต่พวกคณะกรรมการและหัวหน้างานของหน่วยงานต่างๆกลับมาครบหมดแล้ว


“ เมื่อเร็วๆนี้บริษัทเกมเพนกวินได้เปิดตัวกิจกรรมใหม่ขึ้นมา โดยที่กิจกรรมนี้จะมุ้งเน้นไปที่การทำกิจกรรมทางการตลาดมากขึ้น และผมคิดว่าแผนการนี้ของพวกนั้นมีจุดประสงค์เพื่อที่จะกดดันเรา!” ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดยังพูดต่ออีกว่า “ ประธานหลิว! ผมคิดว่าเราควรจะนำแผนการที่เราเตรียมเอาไว้ออกมาใช้ได้แล้วนะครับ!”


“ผมอนุญาต” หลิวตงพยักหน้าเป็นการเห็นด้วย


“อรุณสวัสดิ์ทุกคน! พวกคุณสบายดีไหม?” ระหว่างนั้นเองทางเข้าของห้องประชุมได้มีเสียงของลูชินดังรอดเข้ามา


“อรุณสวัสดิ์ประธานลู” ทุกคนที่ได้เห็นว่าเป็นใครที่พวกทักทายพวกเขา พวกเขาก็รีบลุกขึ้นมาทักทายกลับทันที และก็เป็นหลิวตงที่เป็นคนพูดขึ้นว่า: “ตอนนี้ทุกคนได้มาครบแล้วครับ!”


“ดี” ลูชินได้ใช้สายตากวดไปรอบห้องประชุมหนึ่งครั้งและพูดขึ้นว่า “เมื่อวานนี้ฉันได้หารือเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นตอนนี้กับพวกหลิวตงไปคร่าวๆแล้ว ดังนั้นวันนี้ที่ฉันเรียกประชุมทุกคนก็เพราะฉันต้องการกำหนดเป้าหมายให้บริษัทเรทเกมแห่งนี้ใหม่ และฉันยังจะพูดเรื่องเกี่ยวกับการพัฒนาให้บริษัทของเราผ่านช่วงคอขวดที่เป็นอยู่ตอนนี้ได้ยังไง “


“เอาละ! งั้นเรามาเริ่มที่เรื่องแรกกันก่อน โดยที่ทุกคนคงรู้อยู่แล้วว่าตอนนี้บริษัทของเราถูกกดดันอย่างหนักจากบริษัทคู่แข่งคนสำคัญอย่างบริษัทเกมแพนกวิน และบริษัทของเราจึงได้คิดแผนตอบโต้อย่างการพัฒนาเกมประเภทวีอาขึ้นมา แต่เมื่อโครงการนี้ทำไปได้ครึ่งทางก็เกิดปัญหามากมายตามมา ดังนั้นผมจึงจะเสนอโครงการใหม่ที่ดีกว่าเดิมให้กับทุกคนได้ชมกัน! “


พูดมาถึงตรงนี้ โปรเจ๊กเตอร์ในห้องประชุมด้านหลังของลูชินก็ได้เปิดคลิปวิดีโอขึ้นมา โดยที่ในคลิปนั้นเป็นขั้นตอนการสาธิตการทำงานของตัวเครื่องเล่นเกม” Virtual Projection Technology “และเกมที่ราชินีแดงทำขึ้นมา


ทุกคนในห้องประชุมจะเห็นว่าในคลิปวีดิโอเกมนี้มีหุ่นยนต์เหล็กกำลังต่อสู้กับแบทแมน และคลิปต่อมาเป็นหมีแพนด้ากำลังถูกผู้หญิงที่ดูน่ารักซ้อมอย่างเอาเป็นเอาตาย หลังจากที่พวกเขาดูมาถึงตรงนี้ก็รู้สึกว่าคลิปวีดิโอนี้ดูน่าสนใจอย่างมาก จนผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนได้พูดว่า: “มันเป็นเกมที่น่าสนใจจริงๆ!”


หลังจากที่คลิปวิดีโอทั้งสองจบลง ลูชินก็ถามว่า: “พวกคุณคิดอย่างไรกับวิดีโอนี้?”


ผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนเป็นคนแรกที่ตอบกับมาว่า: “มันน่าสนใจมากครับ! และการที่ตัวเครื่องสามารถทำการฉายภาพสามมิติออกมาได้แบบนี้เป็นสิ่งที่ไม่เคยมีบริษัทไหนทำออกมาก่อน ผมคิดว่าถ้าเราสามารถทำออกมาได้รับรองว่าส่วนแบ่งตลาดในอุสาหกรรมเกมนี้ต้องตกเป็นของเราอย่างแน่นอน”


“ในส่วนของการพัฒนาต่อยอดเองตัวโครงการนี้ก็สามารถทำได้มากมาย ตอนนี้ผมสามารถบอกไอเดียได้คร่าวๆ อย่างเช่น การทำเป็นเกมการ์ด เครื่องฉายภาพยนตร์สามมิติ …”


หลิวตงที่ฟังเรื่องนี้มาซักระยะก็ถามขึ้นมาอย่างไม่แน่ใจว่า: “เออ! ประธานลู! ที่คุณต้องการจะบอกก็คือให้เราลดการเคลื่อนไหวทางกายภาพของเกมวีอาลง และหันไปใช้พวกอุปกรณ์เสริมอย่างพวกเมาส์ แทนยังงั้นหรือครับ? “


” ถ้าเราดำเนินงานไปตามแผนนี้ มันก็จะช่วยลดค่าใช้จ่ายและข้อจำกัดของพวกอุปกรณ์ไปได้มากเลย “ชูอันเองก็รู้สึกว่าสิ่งที่หลิวตงพูดมานั้นใช้ได้


ลูชินที่ได้ฟังแบบนั้นก็ส่ายหัวออกมาเป็นการบอกว่าสิ่งที่หลิวตงพูดมานั้นไม่ใช้สิ่งที่เขาต้องการจะสื่อ เขาจึงได้พูดต่อว่า:” ฉันไม่ต้องการแบบนั้น! ที่ฉันต้องการจะสื่อก็คือพวกเราจะเปลี่ยนจากตัวเกมวีอาแบบเดิมเปลี่ยนไปเป็นเกมสามมิติแทน!”


“ อย่างที่พวกคุณรู้ ตอนนี้ได้มีสินค้าประเภทนี้ออกมาบ้าง เช่นการ์ตูนอนิเมชั่น หรือไม่ก็ภาพยนตร์บางเรื่องที่มีการใช้ภาพฉายสามมิติเข้ามา แต่ยังไม่เคยมีบริษัทเกมไหนที่นำเกมสามมิติออกมาจำหน่าย ”


” ดังนั้นฉันจึงคิดว่าถ้าเราทำเกมแนวต่อสู้ที่ทุกคนสามารถนำตัวละครของพวกเขาออกมาต่อสู้กันได้อิสระ หรือไม่ก็การจัดทัวร์นาเมนต์ขนาดใหญ่เพื่อที่จะหาแชมป์เปียนส์ พวกคุณไม่คิดเหรอว่านี้จะเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นขนาดไหน! “


“ ทำเกมต่อสู้สามมิติ? “ทุกคนที่ได้ฟังแผนนี้ของลูชินก็แสดงสีหน้าประหลาดใจออกมาครู่หนึ่ง ก่อนที่พวกเขาจะกลับมาเป็นปกติ เพราะเกมการต่อสู้สามมิตินั้นเป็นความคิดที่สร้างสรรค์อย่างมาก  แต่เมื่อพวกเขาคิดตามไปซักพักก็รู้สึกว่ามันจะมีปัญหาใหญ่รอพวกเขาอยู่ นั้นก็คือความก้าวหน้าของเทคโนโลยี!


เทคโนโลยีการฉายภาพเสมือนจริงในปัจจุบันนั้นจำเป็นต้องดำเนินการในเฉพาะห้องที่มืดเท่านั้น และการที่พวกเขาจะทำตัวเกมแนวนี้ออกมาไม่ใช้ว่าพวกเขาจะต้องเล่นกันในเฉพาะห้องมืดหรอกเหรอ?


ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคที่คิดได้แบบนั้นก็พูดขึ้นเรียบๆว่า: “ประธานลู! ผมคิดว่าแนวคิดทำเกมสามมิตินั้นเป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างมาก แต่มันติดปัญหาตรงที่ว่าตอนนี้เราไม่มีเทคโนโลยีที่สามารถทำมันออกมาได้  ถึงแม้ว่าเราจะทำมันได้จริงมันก็จัดขึ้นได้เฉพาะห้องที่มืดเท่านั้น ดังนั้นผมจึงคิดว่าแนวคิดนี้ไม่เหมาะที่เราจะลงทุนครับ! ”


เขาพูดจบทุกคนที่ได้ฟังแบบนั้นก็พยักหน้าเป็นการเห็นด้วย ลูชินเองที่ได้ฟังแบบนั้นก็ยิ้มออกมาเล็กน้อย: “ฉันรู้ว่าสิ่งที่พวกคุณกังวลมากที่สุดคืออะไร!”


“ดังนั้นเราจะพูดถึงเรื่องที่สองกัน ฉันจะบอกพวกคุณในที่นี้ว่าตั้งแต่วันนี้ไปบริษัทลู่เทคโนโลยีของเราจะมีเทคโนโลยีฉายภาพเสมือนจริงที่สามารถใช้ในที่โล่งแจ้งได้อย่างมีประสิทธิภาพ และในส่วนของต้นทุนงานวิจัยหรือการพัฒนานั้นก็ไม่ต้องกังวลไป เพราะฉันได้คำนวณมาแล้วว่ามันยังอยู่ที่บริษัทของเรารับได้!”


“ อะไรนะ! ประธานทำได้ยังไงกัน? คุณใช้เวลาแค่คืนเดียวก็สามารถมีข้อมูลพวกนี้ได้แล้ว!?” ผู้บริหารของบริษัทอย่างหลิวตงได้แสดงสีหน้าเหมือนเห็นผีตอนกลางวันออกมา


“มันเป็นเรื่องจริง?!” ผู้อำนวยการฝ่ายเทคโนโลยีเองก็ไม่เชื่อเหมือนกันว่า “ผมคิดว่าเราคงต้องทำการวิจัและพัฒนาขึ้นมาอย่างน้อยห้าปี! ผมไม่คิดว่ามันจะถูกประธานคิดมาแค่หนึ่งคืนแบบนี้!”


“นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?” ชูอันรู้สึกว่าสิ่งที่เขาทำไปเมื่อคืนนี้มันช่างไรค่าซะเหลือเกิน เขาที่อดหลับอดนอนเพื่อคิดหาวิธีการออกไปจากสถานการณ์นี้แทบตายแต่ก็ไม่สามารถทำได้ แต่อยู่ๆวันนี้ลูชินเพื่อนของเขาก็มาบอกว่าตัวเองคิดได้แล้ว และเป็นการแก้ไขที่มีประสิทธิภาพอีกด้วย!


แต่ความคิดนี้ก็อยู่ในสมองของเขาไม่นาน เพราะตอนนี้เขากำลังคิดไปถึงกำไรที่เจ้าเครื่องเล่นเกมสามมิตินี้จะทำให้กับบริษัทของเขา มันจะต้องเป็นอะไรที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และบริษัทเรทเกมก็จะพุ่งทะยานขึ้นไปเป็นอันดับหนึ่งอย่างแน่นอน!


ทุกคนเองก็ยังคงรู้สึกว่าเรื่องนี้มันน่าเหลือเชื่อเกินไป ตั้งแต่ที่ประธานลูได้นำข้อมูลของแว่นตาสมาร์ทหรือไม่ก็เจ้ารถจักรยานยนต์ไฟฟ้า ก็ทำให้พวกเขารู้สึกว่าสุดยอดมากพอแล้ว แต่นี้ประธานลูกับนำเสนอเทคโนโลยีชั้นสูงขึ้นมาอีกอย่างหนึ่งแล้ว มันไม่ใช้แค่เป็นคลิปวีดิโอเฉยๆแต่มันเป็นตัวเกมจริงๆ!


“ประธานลู!” น้ำเสียงที่หลิวตงพูดออกมานั้นเต็มไปด้วยความรู้สึกตื่นเต้นและดีใจผสมกันไป เขายังได้ยิ้มจนเห็นฟันขาวๆของเขา: “นี่ถือว่าเป็นข่าวที่ดีที่สุดที่ผมได้ยินมาในปีนี้จริงๆ! ถ้าประธานบอกเรื่องนี้กับพวกเราก่อนหน้านี้ ผมก็คงไม่ต้องมานั่งกุ่มแบบนี้! “


” ใช้! ใช้! ถ้าคุณบอกพวกเราก่อนหน้านี้ อย่าว่าแต่บริษัทเกมแพนกวินเลย ต่อให้บริษัทเกมทั้งโลกก็ไม่สามารถเป็นคู่ต่อสู้ของเราได้! “ชูอันตะโกนออกมาอย่างตื่นเต้น


รองประธานหยู่ฮัสเองก็แสดงให้เห็นถึงความตื่นเต้นเช่นกันและพูดว่า: “ช่องว่างระหว่างตัวเกมฉายภาพเสมือนกับเกมออนไลน์ในปัจจุบันเป็นเหมือนความแตกต่างระหว่างอาร์เคดบนท้องถนนกับท้องฟ้า! หากเราทำได้สำเร็จผมสามารถรอบรองได้ว่าบริษัทของเราจะต้องถูกบันทึกลงในหน้าประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน! “


“ประธานลูครับ! ผมขอคำยืนยันได้ไหมว่าเทคโนโลยีของสำนักงานใหญ่นั้นสามารถสนับสนุนแผนการนี้ของเราให้สำเร็จได้?” ผู้อำนวยการด้านเทคนิคยังคงถามอีกครั้ง


“แน่นอน!” ลูชินได้ใช้น้ำเสียงที่หนักแน่นอนเป็นคำตอบ “และถ้าเราใช้เวลาอีกหน่อย ฉันก็สามารถรับรองได้ว่าเรื่องของราคาเองก็จะลดลงได้เช่นกัน”


“เยี่ยมมาก! ผมอยากจะรีบไปยังโรงงานวิจัยแล้วสิ!” ผู้อำนวยการด้านเทคนิคพูดออกมาด้วยความตื่นเต้น


หลังจากการพูดคุยในครั้งนี้จบลง ลูชินก็ได้กำหนดทิศทางล่าสุดให้กับบริษัทเรทเกมเป็นที่เรียบร้อย สำหรับตลาดเกมออนไลน์และตลาดเกมมือถือนั้นในอีกไม่กี่วันพวกเขาทั้งหมดจะต้องตกใจกับข่าวที่บริษัทลู่เทคโนโลยีประกาศออกมา!

ความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม